1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

敬業?焦慮?德國人抱病上班成常態

葉宣(綜合報導)
2017年10月8日

一項問卷調查顯示,幾乎有一半的德國雇員過去一年裡曾帶病上班。而「小病不下火線」的女性比例高於男性。

https://p.dw.com/p/2lHCY
Symbolbild Rückenschmerzen
圖片來源: picture-alliance/dpa Themendienst/Monique Wuestenhagen

(德國之聲中文網)一份由《全科醫生》(Hausarzt)雜誌委託德國最大的市場調研機構GfK進行的問卷調查顯示,不少德國工薪族至少偶爾會在生病的情況下堅持去上班。

46%的受訪者承認,在過去12個月裡曾在感到生病的情況下仍然去上班,而沒有在家休息。女性受訪者中這個比例更高達50%,男性雇員似乎想得開一些,帶病上班的比例為43%。

今年8月,GfK對600多人進行了具代表性的問卷調查。所有受訪者都被要求回答以下問題:"許多人在感到生病的情況還是會去上班,儘管從醫學角度看最好應該休息。您在過去12個月裡有幾天時間是在感覺生病的情況下去工作的?"

將近三分之一的受訪者回答,自己過去一年完全沒有生過病。十分之一的人表示曾在身體明顯感覺不適的情況下去上班,天數為1-3天;另有十分之一的人抱病上班的天數為4-5天;13%的受訪者一年中有6-10天勉強拖著病體上班。近12%的人帶病工作的天數甚至超過10天。

Eine Frau sitzt überfordert an ihrem Schreibtisch
圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Wüstenhagen

只有五分之一的人表示,生了病就會在家休息。然而帶著病上班不僅有損於自己的健康,對公司及僱主也沒有好處。

幾年前的另一項調查顯示,一個雇員如果帶病上崗,給單位造成的經濟負擔比在家休息要高一倍。因為在狀態不佳的情況下工作,效率會降低,也更容易出錯。而休息不好,小病會拖成大病,造成更長時間病假。此外,如果患上流感等傳染性疾病,還會傳染同事。

德國最大的法定醫療保險公司AOK對其投保人的統計顯示,過去10年中,因心臟和循環系統疾病造成的病假天數沒有太大變化,肌肉和骨骼病痛導致的病假天數上升了20%,而因心理疾病造成的病假天數則猛增了近80%。

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!