chi0203 Presseschau

"過去幾年，其中的一些獸首重新出現在藝術品市場並被保利集團以數百萬美元買下。保利集團是中國人民解放軍的貿易公司，擁有購買藝術品的巨額經費，並在北京的總部設有一個自己的博物館。購買猴首用了103萬美元，牛首近100萬美元，虎首170萬美元。

與藝術價值相比，這些青銅動物更多具有歷史象徵意義，直到今天仍然是中國記憶猶新的殖民主義深刻侮辱。所以中國文化遺產管理部門採用了一切手段，試圖阻止這次拍賣，但最後敗訴於法國法院。這是因為如果法國把過去搶奪得來東西全部還給這些物品原來所屬國家的話，巴黎半個羅浮宮將空空如也。這一過程也許正是這兩個獸首拍賣時報價更為火爆的原因。"

"兩個動物頭像使中國回憶起過去受到的不公正待遇，記憶如此深刻，就好像是剛剛發生的事情。最近幾十年的經濟和政治崛起把中國人的集體回憶又帶到那個中國走下坡路的年代。"法蘭克福匯報以這段話談到了中國文物流失的狀況：

"聯合國教科文組織估計，世界各地的博物館中有164萬件中國藝術品。中國方面猜測，私人收藏是這一數字的十倍。但文物散落的這一狀況並非僅僅是外國列強的罪過，中國國內盜竊和販賣文物的人也有責任，今天也如此。

直到九十年代末，中國才開始系統地關注文物'回歸祖國'的事情。作為經濟不斷增長的大國，中國擁有金錢，可以購買失去的文物。2000年以來，圓明園的獸首中有五個被中國的保利集團和中國私人買回，獸首的價格從開始時的八十萬歐元竄升到690萬歐元。

這樣的價格攀升顯然促使中國官方自去年以來不再採用花錢購回文物的策略。國家文化遺產管理局表示，不能事後用金錢使盜竊合法化。改變方針得到了中國激情公眾的贊同，顯然這並非僅僅出自經濟原因。

網路上參加討論的一名網友說：'如果我們購買，只不過證明我們很有錢。'看來中國已不滿足於只靠經濟實力獲得尊重。西方還欠中國一筆老帳，現在中國要清算這筆帳，作為自己返回更高一級國際社會的標誌。"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點