1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

新書: 『上海晚宴』

Ulrich Noller 2007年7月6日

在上海,風水偵探希望趁著資本主義的洪流,大撈一票。他沒有料到,瘋狂的超級都市裡也有自己的因果輪回。

https://p.dw.com/p/BDOM
『上海晚宴』德文版

當!一聲巨響,震耳欲聾,山崩地裂。發生了什麼?

是阿,發生了什麼?這正是Joyce的問題,18歲的她是Wong 的助手,來自加拿大。新加坡人Wong在上海新設了間辦公室。為什麼?還用問嗎?新中國有錢可賺,風水偵探不是聖人,當然逃不脫金錢觀的浸淫。

初來乍到的Joyce沒找著北,方方面面都是,哆嗦著的房屋,新鮮的中國中國人,難解的東方文化。黑龍江鮭魚皮西裝裡包裹著怎樣的人性?的士為何白紙黑字用英文拒絕「無監護人的醉漢和精神病人」?餐館服務生怎麼就可以端出整個的豬頭?

超現實暗算

每一分每一秒,Joyce的大腦被奇妙的電流激蕩。上海,莫洛克主宰之城,雜亂無章之城,精神錯亂之城……這都另當別論。Wong把視線投向窗外,驚險的一幕跌入眼簾。「喂!您不能現在拆房,這兒還有人!」

接下來呢,兩個人的故事如何進展,還要看作者如何分解。新中國,老美國,過現代資本主義,超現實暗算,總之一曲拯救世界的華章。

尖酸與意味深長

說不清1958還是1959年,努裡.維塔奇(Nury Vittachi)生於斯里蘭卡。在英國度過了青少年時代,後移居香港。從事怎樣的職業?像他回答記者提問的方式一樣,答案是神龍難斷首尾。有據可查他堪稱香港的暢銷兒童作家,然而香港各電視台又常見他作為滑稽諧星露面,說他是電視紅人吧,他又好擺弄個風水玄學,不過最引人注目的標籤還是風水偵探。

此行德國就是為了推薦他的風水偵探小說,『上海晚宴』〔Shanghai Dinner〕。一部貫通中西的小說,以尖酸卻又意味深長的語言評論今時今日的中國,點點相串,環環扣起超現實的場景畫面。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多