1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

施壓港片抵制金馬 專家: 中國打「七傷拳」

羅法(發自台北)
2019年8月8日

中國宣佈暫停其影片與人員參加第56屆金馬影展之後,又有幾部香港電影取消報名金馬影展。德國之聲專訪影評人與政治學者深入分析箇中原因。

https://p.dw.com/p/3NXZK
Taiwan 2018 | Regisseur Ang Lee & Gong Li, Schauspielerin
2018年李安和鞏俐在金馬獎新聞發布會上圖片來源: Imago Images/imaginechina

(德國之聲中文網) 金馬獎不因政治背景改變給獎態度,其公平、客觀在影壇獲得認可,是華語電影圈的年度盛事。然而8月7日,中國國家電影局貼出公告,暫停中國大陸電影及人員參加第56屆台北金馬影展,之後也有多部港片取消報名,讓影展星光黯淡。

對此,台灣知名影評人「膝關節」用「七傷拳」來比喻中國做法:「中國的言論思想控管緊縮,最大的傷害是他自己人。目前他們打出來的東西都是『七傷拳』,表面上打到別人,但是自己內傷更重。」

雖然有些中國網民認為,少了中國的金馬獎將淪為「台灣自己小地區辦的獎項」而失去重要性。膝關節卻沒有這項擔憂。他說:「我們講所有的頒獎典禮這件事情,強調的就是歷史道統,講的就是一個正統性。」他認為,另外兩個華語獎項,香港的金像獎和中國的金雞百花獎,前者主要都是香港電影在參加,後者則是官方意味濃厚。因此,就算這一屆金馬「星光黯淡」,但是已經舉辦五十幾年的金馬獎,正統性已然建立,其權威性一時半刻不會消滅。

因此,他認為缺席金馬獎雖然不見得會對中國商業影片有太大影響,但是對獨立製作的影片或是青壯派而言卻十分不利:「因為有些作品是靠金馬獎發聲的,得到金馬獎之後回去更有宣傳的角度。」

此外,今年中國電影業可謂進入「寒冬」,許多中國電影因為各種原因諸如「市場因素」或是「技術問題」無法在中國上映。膝關節說,在這個背景下,中國電影又不能參加金馬獎,製作方票房跟獎都拿不到,可謂名利兩頭空。

膝關節強調,金馬影展一向持開放態度,也鼓勵中國電影報名,「但是中共他們自己要把門關起來,因為他們一定要有(政治)回應」,對此他感到十分可惜: 「中國這15年來邊境地區的作品都很厲害,新疆、蒙古、西藏等這種邊境地區題材,很多都很厲害...所以這些作品沒有來的話都很可惜。」

政治學者: 打壓反而激發台灣意識

雖然大部份媒體在報導中國禁止其電影與人員參加金馬獎的消息時,大部份都回顧到去年頒獎典禮上的「台獨」言論風波,但是成大政治學教授洪敬富卻認為,比起一年前的事件,近日的政治情勢才是中國做下決定的主因。

他回顧道,在記錄片金馬獎得主傅榆的得獎感言引發「台獨」批評之後,中國國台辦在去年11月還特別駁斥"台灣盛傳大陸明年開始封殺金馬獎"的報導是赤裸裸的假新聞,更說「金馬獎是兩岸電影人開展交流的平台,兩岸同胞應該共同珍惜」。由此可見,至少在去年年底,中國官方對於兩岸影視交流仍然抱持鼓勵態度。

但是中國政府今年卻改變心意,喊停兩岸影視交流,洪敬富認為有兩個目的: 一方面在警告蔡英文政府要調整態度,另一方面是在告訴台灣選民,觸犯台灣兩岸和平統一的底線。尤其,綜合到香港前任特首董建華把「反送中」浪潮歸咎給美國與台灣當局,他說,中國意圖透過遏止文化交流,提醒蔡英文當局不要繼續遠離「兩岸和平統一」的發展道路。

他說:「自從台灣96年有總統大選以來,選民就不斷地學習,邁向更成熟的公民社會。」他認為,北京不時對台灣選舉的動作,不管是透過軍事外交、經貿文化等等,所能產生的效果會越來越有限,甚至可能出現所謂的反效果,讓台灣的民族主義意識更加高漲。

Golden Horse Awards in Taipei
去年,金馬獎最佳紀錄片得主《我們的青春,在台灣》導演傅榆在台上說出「希望我們的國家有一天能被當成獨立的個體看待」引發台獨言論風波圖片來源: picture-alliance/dpa/Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee

港片也不來金馬

除了中國電影無法參加金馬,香港影片也收到中國通知,尚未在中國上映的香港影片,若參加本屆金馬獎,便會失去在中國上映的機會。另外,出席金馬影展的香港影星也會被列入「觀察名單」。

此消息一出,知名港星劉德華與古天樂主演的《掃毒2》、張家輝與古天樂主演的《使徒行者2》、《追龍2》都確定取消報名。

另一方面,中國的金雞百花獎今年更是取消輪地主辦制度,決定長期定址廈門,較勁意味濃厚。此前,金雞百花獎選在與金馬獎同一天撞期舉行,本就已經引發抵制金馬的猜測,中國又發公告,可謂明示中國電影人不得參與金馬獎。非但如此,有分析認為,中方將內陸電影節選擇與金馬獎同一天舉行,更是要逼迫港台演藝人士表態做出選擇。因為屆時不可能一天趕兩場,受到邀請卻未在金雞百花獎頒獎上露面的港台演藝人士難保不會遭到大陸市場的封殺。想必演藝界人士已經開始人人焦慮。

綜合《新加坡聯合早報》與《美國之音》報導,中國大陸國台辦副主任龍明彪8月7日上午參加福建海青節活動時,針對金馬獎一事回答記者說:「你想也知道,你現在台灣照這種政治情形、政治生態會帶來很多問題。」記者追問是不是指民進黨與蔡英文政府,他回答說「當然有這個因素。」而至於明年是否會恢復交流,他沒有給出明確答覆。