1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

是人民代表還是既得利益集團代表?

2011年3月9日

中國"兩會"進行中,不斷有兩會代表的"雷人提案"或"雷人雷語"上傳至網路,從"農村孩子不宜上大學"到"房價上漲是因為老百姓的錢太多",再到"企業一定要聽黨的話,兩會提案跟著中央政策走"。有專家指出,這些代表是在為既得利益集團代言。

https://p.dw.com/p/10Vtf
浙江吉利汽車董事長李書福說:「企業一定要聽黨的話」圖片來源: picture alliance/dpa

早前,已經有西方媒體指出,一年一度的中國"兩會",已經變成盛大演出。在2011年"兩會"中,更鮮有獨立聲音出現,有中國網民將媒體對"兩會"公開報導中的代表提案或言論,匯總為"雷人雷語"、"雷人提案"等。在近些年的"兩會"中,挖掘代表們"雷人提案"也成為公眾對"兩會"特別的參與方式。

盛大演出中"亮點"匯總

3月2日,兩會開幕在即,有西方媒體記者向兩會發言趙啟正提問:兩會會花費多少錢,趙啟正表示:"我很少在這種會議被別人難住過。花多少錢,我還真沒有數據。我想錢還是不少的,如何節約又足夠滿足會議需求的,我們有一位專門的秘書長管理。容我會後一兩天內給你發一個電子郵件或者簡訊告訴你。"

中國著名運動員、奧運冠軍、中國政協委員劉翔說,我沒帶議案,是來學習的。此言一出,立即遭中國網民詬病為"沒有議案,不代表人民的委員。"

政協委員、毛澤東的孫子毛新宇說:"兩會我很重視,因為今年是建黨90年,還是辛亥革命100周年,所以我特意做了個提案,是治理淮河的。毛新宇還說,想給奶 奶楊開慧拍電視劇,我還希望提很多提案,所以最大的願望就是還能繼續當政協委員。"

3月7日中國人大代表、北京郵電大學校長、防火牆之父方濱興,在參加安徽代表團全團會議時呼籲推行網路身份證。

中國政協委員、招商銀行行長馬蔚華在7號的全國政協分組討論會上坦言:"房價上漲根本是一個貨幣問題,因為老百姓手中的錢太多了。"

中國政協委員、北京中華民族博物館館長王平7日說:農村孩子不宜入大學。

賀龍女兒賀捷生其中一個提案是要恢復傳統,唱紅歌;

吉利汽車董事長李書福說:"企業一定要聽黨的話,表示兩會提案跟著中央政策走"。

對已經遭到中國網民抗議的網路監管,中國人大代表、文藝工作者李丹陽提議:"加強網路的微博管理刻不容緩!"

中國政協委員、中國軍事科學學會副秘書長、中國戰略文化促進會常務副會長兼秘書長羅援少將:"將清明節前一天定為"中華民族英烈日",先緬懷先烈,再祭奠親人。"

中國全國政協委員、上海紫江集團有限公司黨委書記沈雯:提高貧困線彰顯了政府實事求是的態度和政策的人道主義關懷,會讓我們更有面子。

人大代表、全國律協副會長許智慧:政府應明令禁止公款買煙。

不談政改,"兩會"無意義

有中國網民指,這些"兩會提案"或言論,大多與公眾期待不符,也不能代表當前社會中公眾的普遍訴求,就此德國之聲採訪了中國人民大學教授周孝正,他表示:"現在老百姓基本上都不太關心'兩會'了,他們瞎開,我們根本不關心,'兩會'不讓說政治體制改革,不讓說根本的問題,就肯定得說這些千奇百怪的問題了,這些話題與老百姓的生活脫節不脫節都沒有任何用處,現時物價飛漲,房價居高不下,關係民生真正的事情,在老百姓那裡,已經麻木了。"

代表的是既得利益階層的看法

香港城市大學政治學講座教授、中國問題專家鄭宇碩也對此作出了分析:"這一類的提案,主要反映了一種現象,首先是'人大'和'政協'的代表的組成,越來越是來自富裕的有權力的階層;過去在經濟改革開放以前,當時人大代表都有很多的來自工人、農民、科學家等等代表,目前進入'人大'和'政協'的有錢人是很多的,有一些是國企的主要領導,他們當然掌握著大量的財富;還有一些是私人企業的老闆,他們也掌握著一定的社會財富,所以你會看到,很多'兩會代表'代表的是既得利益團體的階層,所以他們的表達,一方面是他們自己的真正感受,一方面代表了他們所來自的權貴階層的看法。"

德國之聲也從中國官方網站"中華網論壇"上瞭解到,在中國人大代表的構成示意圖中,副縣以上黨政官員比例為60-65%,企業家兼基層單位黨政官員為6-15%,知識分子為5-8%,而無官銜的一線勞動者約為0.8-2%。

媒體成為精英的傳聲筒

當德國之聲向鄭宇碩提問,這樣一種代表不能代表人民利益的現狀如何改變時,他期待真正實行民主制度:"改變的辦法只有真正實行民主制度,比如這樣一個路徑,從鄉鎮開始舉行選舉,慢慢推動縣級城市再到省級城市,中國八十年代後半期開始的村一級的選舉,到目前都還沒有推到鄉鎮的一層,還是'一黨專政',還是權力高度集中在共產黨的手上,自然而然而就會出現這種情況。"

鄭宇碩認為目前一些兩會提案如此雷人,"有兩個相當重要的因素,第一是中央領導層怕中國社會出現動蕩,為了控制輿論,他們不允許代表作出中央不接受、不喜歡的言論,要是有些代表真正要表達底層人民的利益、對政府提出批評,那麼這樣的代表就會受到相當大的壓力,事實上,我們都知道,中央領導層一直在打招呼,保'兩會代表'的發言不會衝擊中央政府的政策路線,這種做法必須要改變;第二個因為是當前中國的主流媒體,非常崇拜權貴精英,他們的訪問越來越多的訪問這些代表,聽聽他們對經濟的看法,對股票、房地產市場的影響等,他們很少去傾聽農民工、普通農民的想法、要求。媒體應該去傳遞真正的代表聲音。"

作者:吳雨

責編:樂然