1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"最重要的是他能進球"

2014年1月12日

隨著德國前國腳西茨爾施貝格的出櫃,同性戀球迷當中也掀起了許多熱烈的討論。有一點是明顯的,足球界管理最高級需要有一些作為。

https://p.dw.com/p/1ApNF
前國腳西茨爾施貝格圖片來源: dictum law communications/dpa

(德國之聲中文網)《時代周報》刊登對西茨爾施貝格(Thomas Hitzlsperger)的採訪剛好選擇了德甲的冬歇期,同時也是距離索契冬奧會開幕前一個月。從很多角度來看,這都是一個最為恰當的時機。

不過德國足球界是否已經準備好了應對一名現役球員的出櫃?對於女足來說,同性戀已經不再是話題,而對於男足而言則完全不同。球迷埃恩斯汀(Corinna Ernsting)是同性戀球迷俱樂部QFF的成員。她說:"我覺得男性出櫃有更多的困難,或者他們比較難承認自己有一個弱點。更何況這原本根本不是弱點。"

科隆一家名叫"Andersrum Rot-Wiess"的同性戀球迷俱樂部的會員們周復一周地前往體育場觀看球賽,現在這傢俱樂部的成員規模已經擴大到1000多人。俱樂部成員費奈(Oliver Fine)說:"在體育場看台上我們可不容易,因為不是所有地方的球迷都能接受我們。"他說有一些極端的球迷團體會變得很麻煩。"有一些城市安全些,有一些困難點。我覺得羅斯托克和德勒斯登就屬於後者,不過這只是我個人的猜測。 "

Symbolbild Sport Homosexualität
體育場看台上球迷們打出的反對歧視同性戀的標語圖片來源: imago/Sven Simon

"公眾輿論存在著陳舊的觀念"

同性戀球迷俱樂部QFF發言人布呂勞(Dirk Brüllau)認為,媒體對西茨爾施貝格出櫃的採訪是對多年來反歧視和反對排斥同性戀工作的一項肯定。他說,現在在足球場內的氣氛已經比很多人想像的要放鬆得多。"公眾輿論當中存在一些陳舊的觀念。比如認為鐵桿球迷都很壞。鐵桿球迷當然想挫敗對方球員的氣勢,但他們未必反對同性戀群體,而是借用一種手段打擊對方球隊。"

德乙科隆隊經理維爾勒(Alexander Wehrle)也持類似的看法。他對西茨爾施貝格的出櫃表達了祝福之詞,同時也對自己的球員表達了支持。他說:"如果我們球隊中有人做出類似的決定,作為俱樂部我們當然會百分之百地對其表示支持。我們會盡全部努力讓這樣的球員能夠繼續安心地參加比賽。"

西茨爾施貝格的出櫃也在國際社會產生了相當影響。瑞士蘇黎世一家同性戀球迷俱樂部的成員說,西茨爾施貝格公開出櫃的行為很了不起。"(他出櫃是)很好的事,但是你不能要求球員們這樣做。"這名球迷說,出不出櫃是球員自己的決定。"在瑞士的情況和德國很相似。不再是一些反對同性戀的球迷集中地坐在球場看台上,公開地反對同性戀。更多的情況是反對同性戀的個體零散地坐在看台上。"他說,如果兩名男子在球場看台上接吻,這還不屬於一種"常態"現象,"我覺得這在今天相當於第二次出櫃"。

"最重要的是他能進球"

14. Internationale Konferenz der Queer Football Fanclubs
荷蘭粉絲羅本(左)說"只要他能進球就OK"。圖片來源: DW/O. Gerstenberger

目前在荷蘭媒體也報導了西茨爾施貝格的出櫃。不過拜仁球隊的荷蘭粉絲羅本(Arjen Robben)覺得這算不上什麼大事。他說,在球場上一個球員信仰哪一種宗教,他是哪一種膚色,他是不是同性戀,這些根本都不重要。"只要他能進球就OK。"

來自海牙的球迷范德阿爾克(Martin van der Ark)覺得《時代周報》同西茨爾施貝格做的採訪等待了4個月才刊登有點遺憾。"如果他(西茨爾施貝格)還在國家隊踢球的時候就登載了這篇採訪就更好了。不過現在對於其他(同性戀)球員來說,應該更容易邁出這一步。"

但是並不是在全世界任何一個角落人們都對同性戀持有一個正確的認知態度。2022年的世界盃足球賽將在卡達举行,而卡達禁止同性戀。同性戀在卡達有可能面臨最高刑期至5年的牢獄之災。國際足球總會主席布拉特(Sepp Blatter)不久前呼籲同性戀球迷在卡達世界杯舉行期間放棄性行為。後來布拉特對這番言論表示了道歉,但是他強調,他提出這項呼籲是"出於對主辦國的尊重"。

同性戀球迷俱樂部QFF發言人布呂勞說:"這說明在這一級仍然存在著細微的排斥同性戀的觀念。很多人都沒有察覺,這些用詞受到反對同性戀觀念的影響。不過我們希望,(西茨爾施貝格公開出櫃)能夠讓德國足球聯合會明白一點,這一領域需要採取行動解決問題。"

作者:Olivia Gerstenberger 編譯:洪沙

責編:李京慧