柏林展出越南當代藝術

"越南藝術大觀"是10多年來首次在德國介紹越南當代藝術的展覽。這一展覽的負責人有兩位，一位是在河內生活工作過多年的藝術家維羅尼卡‧拉杜洛維奇（Veronika Radulovic），另一位是柏林ifa展覽館的負責人巴巴拉‧巴爾什（Barbara Barsch）。巴爾什解釋這一展覽的獨特之處時說："越南當代藝術在德國並不是很知名。當然有一些藝術家也參加威尼斯雙年展，但是我們希望借助這個展覽更全面地展示越南藝術，"

"越南藝術大觀"展覽展示的是11位在河內和胡志明市生活的藝術家的作品。其中包括繪畫、雕刻以及錄像裝置藝術等多種形式。藝術題材涉及包含了多種多樣的社會現象，例如腐敗、住房問題、越南同性戀人群生存現狀等等。

50歲的抽象畫畫家阮良（Tran Luong）在公共場所展示他的藝術。在一段影片中可以看到，他在北京天安門廣場刷牙。他說，他突然意識到中國的領袖毛澤東形成帶來的負面影響有多大，他產生一種沖動要清洗自己。

展覽館負責人巴爾什說，在藝術創作中使用電子媒體是一種新的發展，"越南的大學或者美術學院教授的只是一些傳統的技法。比如說繪畫或者視覺藝術。錄像影片方面的內容都是藝術家自學的。他們看一看在這方面別人都已經做了什麼，然後自己開始動手。"

在這場展覽中最富有表現力的一部作品是秦克雷（Dingh Q Le）創作的。80年代的時候他在越南，之後赴往美國深造。回到越南之後他成為連接越南和西方之間藝術的重要橋樑。他在作品中展示了越戰使用化學武器而形成的毀滅性後果。

在越南有很多新生嬰兒帶有嚴重的先天殘疾，而形成這一後果的是食物鏈中包含的有毒物質。在秦克雷的作品"受損的基因"中可以看到一些奇形怪狀的塑料小人。這些小人的領子上印著越戰中生產"橙劑"的公司的標誌。巴爾什說："秦克雷並不是要驚嚇觀眾。一開始觀眾會喜歡上這些小人和他們的衣服。恐懼感在觀眾真正看清楚了這些究竟是什麼之後才會生成。"

"越南藝術大觀"是一個名為"聯通"的系列展中的一部分。"聯通"展的目的是為了展示介紹在國際上不太受到關注的國家和地區的藝術作品。"越南藝術大觀"之後將是印度藝術家的作品展。

作者：Thomas Völkner / 洪沙

責編：樂然