核爭端：伊朗與歐盟針鋒相對

伊朗外交部發言人說，歐盟應該盡它自己應該盡的責任。本周一，伊朗高級核談判代表穆罕默迪在德黑蘭宣佈，將於當天晚些時候對設在伊斯法罕的核轉化設施進行拆封啟用，理由是歐盟三國德、法、英未能遵守與伊朗達成的協議在8月1日前提交解決核爭端的方案。歐盟方面威脅說，如果伊朗真的重新啟用伊斯法罕核設施，歐盟將中斷與該國的雙邊談判。德國總理施羅德也警告伊朗不要重新啟動已經於去年12月被封閉的伊斯法罕鈾加工廠。

伊斯法罕核轉化設施能從鈾中生產出六氟化鈾氣體，而從這一氣體中又可以通過氣體離心程序得到濃縮鈾。根據濃縮的程度，這種原料可以民用，也可以用來製造核武器。伊朗方面一直強調，其核設施是用於民用目的。

歐盟將在今後幾天內向國際原子能機構申請就伊斯法罕核設施問題舉行特別會議。德法英三國外長已經將一封共同簽署信交給了伊朗的談判代表哈桑.羅瓦尼以及歐盟外交專員索拉納。不過，隨著伊朗新當選總統阿赫馬迪內賈德今天(8月3日)的正式就職，哈桑.羅瓦尼的任期也結束了。阿赫馬迪內賈德被認為是極端的保守派。西方國家擔心，阿赫馬迪內賈德擔任總統後，爭取和平解決伊朗核問題爭議的努力將更為艱難。

根據「華盛頓郵報」昨天的報導，美國情報部門認為伊朗還需要10年時間才能製造出原子彈。美國白宮發言人一直聲稱，德黑蘭可能很快就會製造出原子彈。該報導援引美國情報部門的一句話說：「伊朗已經下決心要製造原子彈。」

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)