1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
歷史

根舍最激動的時刻:德國政治驚悚三幕劇

Volker Wagner2014年10月5日

昏暗的燈光,糟糕的音響,一句不完整的話-聯邦德國前外長根舍在布拉格德國大使館陽台上的發言是一個加速歷史的時刻,是柏林牆倒塌前充滿激情的第一響。

https://p.dw.com/p/1DNrW
Bildergalerie Mauerfall
1989年9月30日,聯邦德國外長根舍在布拉格西德使館陽台上發表講話圖片來源: ullstein bild-AP

(德國之聲中文網)1989年夏。越來越多東德人離開自己的國家,到匈牙利、波蘭、蘇聯的聯邦德國大使館以及東柏林的西德代表處尋求庇護。一開始是幾十個,之後,幾百個,幾千個東德人都試圖通過各種辦法進入聯邦德國。在西德人看來,這是合法的行為,因為從基本法的意義上講,他們也是德國人。當時,匈牙利由改革派社會黨人執政,經濟上處於破產的邊緣。布達佩斯政府走上了一條新的路線,結果是:匈牙利-奧地利邊界只有鬆散的守衛。

當年9月11日,數萬名東德公民打破曾經難以踰越的鐵幕。匈牙利邊防哨只剩下柵欄。昂納克和他的政府非常震驚,蘇聯當權者也還是按照老一套看問題和行事。捷克當權者也和東德領導人一樣,認為東德人進入西德大使館尋求庇護觸犯法律。莫斯科權力帝國內部的一致性發生瓦解。當時,沒有人能夠看清89年夏"用腳"抗議的行動會有多大影響。但有一個人預感到了:那就是西德外長根舍(Hans-Dietrich Genscher)。

1989 Botschaft Prag Massenflucht Zelte
1989年,進入西德駐布拉格使館的東德人搭帳篷露營圖片來源: picture-alliance/dpa

第一幕:紐約,1989年9月27日

聯大全體會議。對這位聯邦德國外長來說,這是一次理想的機會和蘇聯、東德和捷克斯洛伐克外長討論大使館日益嚴重的事態。就在此前的9月8日,117個東德公民剛剛離開東柏林的聯邦德國常駐代表處。他們沒有獲得很快出境的許可,只是得到不受司法追究和重返工作崗位的承諾。

之後,聯邦德國常駐東柏林代表處被關閉。其後果是,華沙、布達佩斯和布拉格受到的壓力越來越大。東德期待柯爾政府關閉在這些國家的使館,對潛在的試圖離境者發出一個訊號。負責德國駐外使館和代表機構的德國外長根舍對此堅決拒絕。相反,他指示接受這些東德公民,並為他們提供食宿。到9月下旬,已有數千人來到華沙、布達佩斯和布拉格的西德使館。

9月27日,星期三,根舍與東德外長奧斯卡‧菲舍爾(Oskar Fischer)共進晚餐,並向他提出兩條建議:要麼東德官員向這些東德公民頒發出境許可,到使館給他們的護照上蓋戳,要麼讓這些東德公民乘坐火車經東德地區抵達西德。菲舍爾表示,他將在周末向昂納克匯報,但根舍說,那就太晚了。

9月28日

Flash-Galerie Botschaftsflüchtlinge Prag
根舍1989年9月30日抵達布拉格使館圖片來源: AP

一天之後,根舍和菲舍爾再次通了電話。在上述三個使館,尤其是布拉格使館,衞生狀況越來越糟糕。菲舍爾表示,他將向東柏林轉達根舍的建議。根舍在紐約也拜訪了捷克外長約翰雷斯,但他沒有做出承諾。

當天下午,根舍請求和蘇聯外長謝瓦爾德納澤(Eduard Schewardnadse)舉行私人會談,並得到可以去蘇聯大使館的回復。但是,根舍沒有專車。後來,一輛紐約警車閃著藍燈,鳴著警笛將根舍送到了謝瓦爾德納澤那裡。根舍向他描述了大使館內的混亂狀況。謝瓦爾德納澤問:"裡面有小孩嗎?"根舍回答說:"很多。"謝瓦爾德納澤於是說,"我幫他們。"

當天晚上,根舍又從美國以及法國外長那裡得到支持。

9月29日

根舍在前往機場的路上接到東德外交部長委託打來的電話。電話中說,東德常駐波昂代表處第二天會有重要消息告訴他。東德外長菲舍爾還想轉告,"和他談話總是值得的。"

9月30日

波昂總理府從根舍以及聯邦德國內政部長賽特斯(Rudolf Seiters)那裡獲知,東柏林選擇了第二個方案,也就是讓想離境的東德人坐火車經東德前往西德。根舍於是再加一碼,要求以高規格的陪同作為從東德公民那裡贏得信任的措施。他對東柏林住波昂常駐代表諾伊鮑爾(Horst Neubauer)表示,"這些難民不信任你們",根舍和賽特斯想親自坐火車陪同。諾伊鮑爾表示,必須再次向政府請示,之後不久,東德政府表示同意。

但在出發前往布拉格前,諾伊鮑爾又部分收回了東柏林的承諾,根舍和塞特斯不能一同前行。壓力增大了。

第二幕:洛布科韋茨宮,18點58分

抵達布拉格的聯邦德國使館後,根舍又和諾伊鮑爾取得了聯繫。東柏林仍然不松口,只允許每趟火車派兩名西德官員陪同。

18點58分,根舍走上佈拉格西德大使館的陽台,說出了德國當代史上也許最著名的半句話:"親愛的同胞們,我們來到你們這兒,向你們宣佈,今天你們的出境......"他的後半句話淹沒在歡呼聲中。

19點半,第一批人離開了洛布科韋茨宮。此前三分鐘,東德國家通訊社ADN公佈了東柏林外交部的一份聲明:出於人道主義原因驅逐非法逗留在聯邦德國大使館內的人。

8點50分,第一列德國國營鐵路(東德)火車從布拉格向德勒斯登駛發。之後又有四列火車以兩小時一班的速度發車。目的地是巴伐利亞的霍夫(Hof)。

第三幕:巴伐利亞霍夫,10月1日,第8站台

6點14分,第一批1200名東德人抵達巴伐利亞-薩克森邊界城市霍夫火車站第8站台。他們中包括許多兒童。大約6000人10月1日當天抵達霍夫。他們都沒有護照,因為東德官員在火車上沒收了他們的護照。許多援助者和記者在站台迎接。

數千名東德人用腳投票,將自己國家告示世人。6周後,柏林牆倒塌了。

根舍在回顧這段歷史時說,"德國駐布拉格使館的那幾個小時是我生命中最令我感動的時刻......我們都非常激動。"