1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

210710 D PK Merkel

2010年7月21日

周三,德國總理梅克爾在議會夏季休會前傳統的記者招待會上,再次對迄今的政府工作作出總結。主題是金融與經濟危機,削減開支方案和黑黃政府的外交政策。

https://p.dw.com/p/ORAw
梅克爾在新聞發布會上圖片來源: picture alliance / dpa

聯邦總理梅克爾走進新聞發布會大廳時顯得有些疲憊。她承認很高興要去渡假,但立刻補充說,這並不意味著她對工作產生了厭倦,她也不想效仿剛剛宣佈辭職的漢堡市長馮‧博伊斯特:"不,我作決定以步步為營為原則,目前您完全可以放心,我度完假之後,您還會再見到我。"

不過,渡假結束後,等待她的將是千頭萬緒的工作。梅克爾表示,鑑於德國人口結構的變遷,聯邦政府必須採取應對措施,確保社會福利未來能繼續營運。此外,她還將繼續穩固國家財政:"如果我們這樣做,那麼我堅信,德國走出這場危機時將變得更強大。"

梅克爾說,她無法保證,未來執政聯盟不會再出現意見分歧,但她相信,問題能夠得到解決。

例如醫療改革。不斷增加的醫療支出必須與勞動成本脫鉤。否則醫療體系將無法適應未來,德國也將失去其競爭力。

例如聯邦國防軍。梅克爾表示,她已請求國防部長為軍隊改革制定多種方案:"但我認為,我們無論如何都不能通過基本法取消兵役制度。這不會發生。"

梅克爾說,聯邦國防軍改革須制定數十年的整體規劃。而且不能排除未來可能需要國防軍來實現保衛國家的目的。削減開支與取消兵役之間不能掛鉤:"我不能因為20億歐元而把德國的安全當作兒戲。這絕不允許發生。也就是說,財政很重要,但財政不是聯邦國防軍未來的決定力量。"

此外,梅克爾顯然不認為減稅方面還有空間。她表示,不想現在就決定整個執政期間的政策。但是:"我只能走一步,想一步。目前,我認為,我們的削減開支方案實施起來十分艱難。我覺得,應該把重點放在簡化稅收體制上。"

在一個半小時的新聞發布會上,梅克爾也就外交事務表明立場。她對德俄以及德中關係做出積極評價。這兩個國家都是她剛剛訪問過的。在伊朗核爭議上,她對德黑蘭與歐盟之間的談判回合是否能取得進展表示質疑。梅克爾認為無法看到伊朗作出嚴肅的努力,與國際原子能機構共同解決問題。在阿富汗局勢上,她也更多表現出質疑:"阿富汗方面自己表示,他們希望在2014年接管安全責任。國際社會對此表示歡迎。這與完全撤兵的期限是兩碼事。必須先滿足所需要的前提。"

梅克爾說,無論如何,明確的是,在2014年以後,阿富汗仍需依靠國外的財政援助。

作者:Bettina Marx 編譯:苗子

責編:月洋