IV mit Umbach

德國之聲：有人說，從克林姆林宮新領導人首次出訪可以看出其政策的重點，在梅德韋傑夫身上也是如此嗎？

烏姆巴赫：可以這麼理解。不過除了出訪國，來訪貴賓也很重要，莫斯科今後將迎來哪些國家的那些政界領導人，也是可觀察的訊號。比如德國外長施泰因邁爾剛剛訪問俄羅斯，並同新總統梅德韋傑夫進行了會晤。這也可以看作是俄德緊密關係的標誌。

中俄關係目前處在一種什麼狀態？

中俄德經濟往來很密切，發展呈積極勢頭。去年，雙邊貿易總額達到了480億美元。這比2006年增長了44%。不過，如果比起中國同日本，美國以及歐盟的貿易往來，俄羅斯同中國的雙邊貿易額還是小得多的。這給中國方面造成了不小的疑慮，特別是能源領域，因為中俄經濟關係同中俄政治關係是形成鮮明對比的，在政治方面，中俄向來是聯合起來反對美國的。

中國曾希望在能源領域成為俄羅斯的重要夥伴，但合作進展似乎並不順利？

中國能源方面的專家對此也是深表失望，甚至對俄羅斯提出了公開的指責。這也是中國在過去10個月中加緊從中亞國家進口石油和天然氣的原因。比如哈薩克斯坦，烏茲別克斯坦等。俄羅斯一直視中亞這些國家為自己的"後院"，對於中國大量同這些國簽訂能源協議並不十分高興。

中俄經常強調，雙方有共同的利益，包括戰略安全目標，是否在具體的矛盾和摩擦面前，這一共同利益就顯得比較蒼白了呢？

中國和俄羅斯的確在很多方面有共同利益，比如雙邊貿易，以及在建立多極化世界方面，這點主要是針對美國作為唯一的超級大國。但是，以我之見，中國和俄羅斯在許多方面也是競爭對手，比如經濟方面，還有對亞洲的影響。在90年代，很明顯，中國以不可擋之勢迅速崛起，站在了中俄之間勝者一方。但是現在情況有所變化，俄羅斯的經濟也取得了巨大發展，特別是普丁任總統期間，俄羅斯人民的民族自信心獲得了極大地增強，當然也不乏出現了過度的民族自豪感，從而轉向了民族主義傾向。不過，俄羅斯政府是很重視發展同中國的關係的，儘管像我之前所說的，中國是俄羅斯一大競爭對手。通過上合組織，兩國也可以在反恐等領域更好的合作。

普遍認為，梅德韋傑夫將延續普丁的政策路線，他是否會嘗試在外交上樹立自己的風格？

梅德韋傑夫執政的重點在內政上，在發展經濟上。而在外交政策上，還是以普丁，也就是現總理普丁的政策為主路線。也就是說，俄羅斯在外交政策上無論是同中國還是同西方都不會有太大變動。