1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬訪寮國安撫越戰遺傷

雨涵/葉宣(美聯社、德新社)2016年9月7日

東協中國峰會召開之際,美國總統歐巴馬訪問東協輪值主席國寮國。歐巴馬說寮國人民一直生活在越南戰爭的陰影下,許諾增加出資幫助寮國排除美軍遺留在那裡的炸彈,並加強與寮國之間的雙邊關係。

https://p.dw.com/p/1Jwpk
Laos ASEAN Gipfel Bounnhang Vorachith empfängt Barack Obama
寮國人民共和國主席本揚‧沃拉吉設儀仗隊歡迎歐巴馬圖片來源: Reuters/J. Silva

(德國之聲中文網)周三,在參觀萬像一家康復中心時,歐巴馬表示,美國"從道德和人道主義的角度有義務"幫助防止更多的美軍遺留炸彈爆炸造成流血傷害。據美聯社報導,在越南戰爭期間,美軍曾對寮國實行過密集轟炸,那裡至今隱藏著多達8千萬枚沒有引爆的炸彈。歐巴馬許諾,美國政府將會在未來三年內,將用於排彈工作的資金加倍,提高到9千萬美元左右。

"在過去的四十年,寮國人民一直生活在戰爭的陰影之下",歐巴馬說,"雖然空襲早已經停止,但是戰爭並沒有真正結束。"在越南戰爭結束之後,有大約2萬人成為這些遺留炸彈的受害者,非死即殘。歐巴馬在觀看了療養院陳列的生鏽炸彈碎片,以及因為炸彈而失去雙腳的兒童照片之後深有感觸。作為第一位踏上寮國土地的在任美國總統,歐巴馬悲嘆道,很多美國人甚至對於自己國家曾經在這裡留下的"痛苦遺產"一無所知。

9千萬美元雖然對於美國來說不是什麼大數目,但是對於處在世界上最貧窮國家之列的寮國來說,已經是一筆相當可觀的投資。歐巴馬在周三的參觀過程中並未做出道歉,而是表示希望兩國在排彈領域加強合作,並以此在雙邊關係發展道路上邁進"決定性的一步"。

在全球排彈工作的努力下,殘留在寮國鄉村地區的炸彈數量在以每年數十上百的速度減少,但是救援組織表示,現有的援助力量還遠遠不夠。在這個小小內陸國的所有省份中,只有一個省份擁有全套的炸彈致殘者醫護體系。

除了參觀行程之外,歐巴馬此次訪問寮國還是為了參加東協領導人會議。作為東協輪值主席國,這次主辦峰會的寮國少有地得到了國際關注。而對於歐巴馬來說,此行也是自他上任以來不遺餘力地推行的重返亞太外交戰略步驟之一,即加強與東南亞國家之間的聯繫,把主要外交中心從中東轉移到亞太,以抗衡中國在東南亞地區的影響力。

Laos ASEAN Gipfel Rede Barack Obama
周二,歐巴馬在寮國國家文化宮發表演講圖片來源: Reuters/J. Ernst

不過歐巴馬這次的寮國之行也許還帶著G20峰會期間傳來的一個風波而引起的不愉快。因為菲律賓總統杜特蒂出言不遜,在接受採訪時對美國總統破口大罵,白宮方面取消了兩國總統的原定會談計劃。利用這個日程表上空出來的時間,歐巴馬會見了自己的另外一位盟友、韓國總統朴槿惠。

另據德新社報導,東協和中國預計將在周三的中國與東協峰會發表主席聲明,其內容將圍繞旨在和平解決南中國海問題的"行為準則",該準則的主要目的是避免在有爭議地區發生意外摩擦衝突。總理李克強將代表中國出席該峰會。菲律賓總統杜特蒂再次對中國加強在人工島嶼上的建設工程提出批評,不過他此前也已經表示,不會在這次東協會議上提到7月份有關南中國海爭議的國際仲裁案。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!