1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟保持樂觀  CETA依然有戲   

2016年10月22日

周六與加拿大貿易部長會晤後,歐盟議會議長舒爾茨對歐盟與加拿大能夠簽署《綜合經濟與貿易協定》(CETA)態度樂觀,他有信心,文件能按照原計劃在下個星期得到簽署。

https://p.dw.com/p/2RZ5y
Chrystia Freeland  und  Martin Schulz
加拿大貿易部長弗裡蘭與歐盟議會議長舒爾茨圖片來源: picture alliance/dpa/B.Bourgeois

(德國之聲中文網)歐盟和加拿大繼續對能夠按照原定計劃下周簽署CETA協定抱有信心。根據比利時通訊社(Belga)報導,與加拿大貿易部長弗裡蘭(Chrystia Freeland)舉行危機會晤後,歐盟議會議長舒爾茨(Martin Schulz)表示,將繼續保留下周四簽署CETA的安排。他說:"問題在歐洲人這裡,我們必須嘗試去解決它。"他還補充,與弗裡蘭的對話"非常有建設性",並且"可能具有決定性",他保持樂觀。

Chrystia Freeland  und  Martin Schulz
加拿大貿易部長弗裡蘭與歐盟議會議長舒爾茨圖片來源: picture alliance/dpa/B.Bourgeois

加拿大貿易部長弗裡蘭說:"我們的工作已經完成,現在輪到歐盟完成他們的工作了。……我希望過幾天能和我們的總理一起返回,按照計劃的那樣在10月27日簽署協定。"

Symbolfoto europäisch-kanadisches Freihandelsabkommen, CETA
CETA的基本條款已經談就,原計劃在下周舉行歐-加峰會上簽署圖片來源: picture-alliance/K. Ohlenschläger

這與她昨天的態度迥然而異,當時她對CETA失去信心,認為這份協議沒有簽署的機會。比利時瓦隆大區議會一周前以絕對多數否決了計劃中的歐加自貿協定。因為簽署協定需要全部28個歐盟成員國同意,所以CETA協定只能擱淺。

歐加綜合經貿協定的基本條款兩年前便已談就,本應在下周舉行的歐-加峰會上簽署。該自貿協定旨在將歐、加經濟關係置於一個嶄新的基礎之上。批評者們則擔心,該協定會給環保和消費者保護標準帶來負面影響,並削弱民主化程序。

德國經濟部透露,昨天夜裡,經濟部長嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel) 勸說弗裡蘭推遲歸期,與舒爾茨舉行會面。他也發出不要讓CETA功虧一簣的警告:"這不是加拿大方面,而是歐盟內部、比利時內部的問題。CETA是一個優秀的協定,不應因歐洲沒有能力取得利益平衡而失敗。"

文木/ 文山 (德新社,法新社)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!