1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟在華企業希望機會均等

Hans Sproß2016年6月7日

歐盟商業信心報告再一次傳達出駐華歐洲企業的悲觀情緒。他們抱怨最甚的是市場準入機會不平等,不過大多數企業仍要"撐下去"。去年歐盟在華投資下降了9%。

https://p.dw.com/p/1J1Ry
China Baustelle Wirtschaft
圖片來源: picture-alliance/dpa/D.Fei

(德國之聲中文網)中國歐盟商會同羅蘭貝格企業咨詢公司公佈的剛剛出爐的"2016商業信心調查",包含了對506家在華作業的歐盟國家公司的問卷,大約佔全部歐洲在華公司的40%。

這份調查對北京直白地提出批評。雖然報告指出,經濟增長的疲軟不僅對外國企業產生負面影響,中國企業同樣遭殃。不過,對外國企業更難的是,"商業環境日益敵對化,而框架條件有利於當地企業的現象依舊沒有變化"。

中國歐盟商會主席武特克(Jörg Wuttke)對德國之聲表示,北京聽見了歐盟企業的不滿聲音,"我們去協商,尤其同中共內部的改革派。"至於結果,還要再等等,"改革"二字已說得熟爛,但常是雷聲大,雨點小。

Joerg Wuttke Peking China
中國歐盟商會主席武特克圖片來源: picture-alliance/dpa/H.W. Young

至少對未來3年,受訪公司表示前景黯淡,即便如此,它們中的大多數不會撤銷中國業務。55%的公司甚至表示,如果空間增大,可以進行更多的投資。

去年歐盟在華投資額下降了9%,降至100億歐元以下,而同期中國在歐洲的投資卻增長了兩倍、甚至3倍。

武特克舉例說,中國的建築業限制特別嚴格,因此歐洲公司很難跨入這裡的門檻。"汽車領域,外國公司股份不得超過50%,銀行業活動的空間很狹小,保險業亦如此。在整個服務領域,限制外資的措施一個接一個。"

外國康采恩有了強勁的競爭者

武特克說,悲觀情緒在大企業那裡擴散得更廣,中小企業相對好些。在中國經營已久的公司同剛剛在那裡起步不到5年的公司相比,前者更顯出悲觀。

Infografik Wachstumsaussichten Business in China Englisch

其中的原因是,第一代進入中國的公司現在感受到"下行",此外大型康采恩現在有了強勁的中國對手,而後來者以及中小企業都沒有經歷過這些。在再生能源、核能以及軌道車輛領域,中國已成為"世界冠軍"。

武特克還舉了"長城"汽車的例子,"他們可以說天下無敵。中國人生產了更好的SUV,之後,歐洲人才從沉睡中醒來發現,SUV是汽車製造的一個重要領域。"

裁判穿著對方的球衣

歐盟商會不是歐盟的官方機構,而是受到歐盟以及中國政府承認的代表歐洲企業利益的協會。對它而言,最重要的莫過於歐洲公司在中國獲得平等的市場準入權。

武特克認為,游戲完全不平等,"中國工商銀行可以在幾天內在歐洲任何一個地方新開多家分行,但反過來卻不行。我們在中國面對的是一座長城。中國發改委發給我們一份投資目錄,規定我們可以在哪裡投資,哪裡不行,哪裡可以部分投資。"這在歐洲無法想像,在歐洲,人們可以在葡萄酒業、港口、機場以及任何一個地方投資。武特克說,"我們在中國踢足球,而裁判卻穿著對方的球衣。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!