1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歷史上今天:德國統一後首次議會全體會議

2010年12月20日

1990年12月份舉行的全德聯邦議會選舉是德國統一戲劇中的最後一幕。這次選舉是對被稱為"統一總理"柯爾的肯定。

https://p.dw.com/p/Qg4v
舉行統一後第一次議會全體議員大會的帝國大廈圖片來源: picture-alliance / dpa/dpaweb

1990年12月20日,統一後的德國議會在柏林的帝國大廈舉行了第一次全體會議。與會議員都經歷了艱辛的選戰。這是自1932年以來的第一次全德自由議會選舉。

儘管在總理柯爾領導下的基民盟和基社盟的得票率略低於上屆選舉,但仍以明顯優勢獲得了選舉的勝利。社民黨以35.2%的得票率排在第二位。自民黨也獲得了11%得票率的理想結果。當時超過5%得票率的政黨還有民社黨及綠黨聯盟。民社黨的前身是前東德的統一社會黨。綠黨聯盟則是綠黨與前東德公民運動的組合。

許多前東德的反對派人士都贏得了選舉。其中最有名的是加入了社民黨的布蘭登堡教區牧師邁克爾(Markus Meckel)。選戰中最重要的話題就是德國的統一。柯爾極力主張兩德立即統一。而社民黨主席拉方丹則希望統一的腳步不要太快。但前東德的公民基本贊同盡快統一。他們堅決支持柯爾的主張,並將他稱為"統一總理"。邁克爾認為這並不奇怪。他說:"很清楚,(前東德)民眾對聯邦政府寄以厚望。柯爾的政黨獲得勝利的原因就是柯爾做出了盡快統一的承諾。因為他們認為統一將意味著富有"。

但與會議員的喜悅心情並不能減輕他們將面臨的艱巨任務。這畢竟是近60年來全德自由選舉議會的第一次會議。他們面臨的最大問題是克服東德的巨大困難,即如何建設東德的問題。

儘管任務艱巨,但議員的信心十足。德國人畢竟剛剛結束了一個讓全世界都震驚的統一進程。他們用和平的方式將一個獨裁政權送進墳墓;他們用巧妙而堅韌的方式讓二戰的戰勝方接受了德國的統一;此外他們還為兩德的和平融合創造了內部條件。

作者 Mathias von Hellfeld 譯者 王雪丁

責編 洪沙