050809 Fatah Nahost-Konflikt

薩拉‧賈拉赫是傑寧的一位體育教師。這位法塔赫組織成員為參加在伯利恆舉辦的黨代會穿了一家緊身條紋圖案的黑色襯衣。脖子上掛了一個黃色的會員卡。這位婦女說，她將向法塔赫運動領導層提出一個問題。"我希望，我的孩子也能像世界其他地區孩子們一樣健康成長。法塔赫必須制定具體的計劃，使我們的生活發生改變。我想提出這樣的問題，但我也擔心，我不會得到任何答覆-也許他們根本就沒有想到會有人提出這樣的問題。"

但或許並非一點希望都沒有：因為此次全體大會的總共2200名與會代表將於本周三就出台未來的政治計劃草案展開討論。其內容涉及巴以兩國並存方案，也包括將暴力反抗作為施壓手段等等。像賈拉赫和庫卡裡這樣的與會代表希望自己所在組織能夠在社會經濟領域的投資方面做出更多承諾。也許這是法塔赫運動代際衝突的表現：老成員憧憬宏大的政治遠景，年輕一代則為自己的生存苦苦掙扎。

黨代會的第一天就明確表現出法塔赫組織的老態。不少人的頭髮已經花白。來自拉姆安拉的代表阿瓦德大夫也有這樣看法。"當然了，我已62歲，這是一個事實：如果上次黨代會40歲的話，那麼現在已60歲了。我們都已不年輕了，我們必須使法塔赫組織更加年輕化，這是毫無疑問的。"

法塔赫黨代會上幾乎沒有年輕的大學生參加。只有很少的幾位年輕人參加此次會議，其中之一是來自拉姆安拉的法塔赫年輕組織的阿瓦德‧馬施拉爾，這位小夥子現年27歲，他能與會本身就是一個積極的訊號。會議舉辦地點是伯利恆富蘭奇斯卡納德一所男子學校，會議上由前總理庫賴和黨主席阿巴斯決定路線方針。現在，人們尚不得而知的是，阿巴斯長達兩個小時的開幕式講話就是針對誰的。是給國際社會上的一堂歷史課，還是以此宣佈希望獲得獨自領導權，不與競爭對手哈馬斯進行合作？總之阿巴斯的講話無法阻止人們對其繼任展開討論。即便阿巴斯在全會上再度當選，亞馬爾‧納薩爾-一位丹麥的巴勒斯坦代表也不排除另外的可能："如果想更新一個足球隊的話，那麼不可能只雇18歲的小夥子。我們需要老一代，也需要年輕一代。"

但也有與會代表希望阿巴斯也談談其他方面的話題。因為時間已不多。體育教師加拉赫表示："我希望能夠聽到更多的有關未來的設想和計劃，我們不應只談論過去。我們必須知道，我們應該走向何方。"

但也有與會代表們推測，在伯利恆巨大的體育大廳裡，不會作出方向性的決策，真正的決定是在洲際旅店的客房裡或是總統府中。

作者：TorstenTeichmann/祝紅

責編：樂然