1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

溫家寶出席中日韓三方峰會

2011年5月22日

中國總理溫家寶在第四次中日韓三方高峰會議上強調,唯有通過對話,才能解決朝鮮半島的問題。另外,中韓一致同意協助日本災後重建。

https://p.dw.com/p/11LEN
In this April 21, 2011 image from a video footage taken by T-Hawk drone aircraft and released, Wednesday, April 27, 2011 by Tokyo Electric Power Co. (TEPCO), the aerial image shows north side of the damaged reactor building of Unit 1 at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant in Okuma town, Fukushima Prefecture, northeastern Japan. (AP Photo/Tokyo Electric Power Co.) EDITORIAL USE ONLY
日本福島電廠事故空拍圖圖片來源: AP

中國總理溫家寶,韓國總統李明博和日本首相菅直人今天(5月22日)參加了在日本東京舉行第四次中日韓領導人峰會。中國總理溫家寶一再強調,對話是舒緩韓國與北韓間緊張關係的唯一辦法,並且呼籲盡快恢復六方會談。不過,美國,南韓和日本對此反應冷淡,認為北韓不斷向韓國挑釁,立刻恢復六方會談,反而好像是給北韓一個獎勵。 三位首腦一致同意,北韓在會談前應該先展示它的誠意,在濃縮鈾的問題上做出適當的行動。

中日韓領導人在峰會上,針對確保核能安全以及因應災難等領域加強合作達成共識。在核能安全問題上,中日韓領導人對於建立緊急預警系統、發生緊急災難時交流相關訊息、加強專家合作達成共識,3國領導人還商定在資訊交流、重建支援、災難因應訓練等方面加強合作。

另外,在會後的新聞發布會上,溫家寶表示願意協助日本災後重建,包括逐步放寬對日本食品的進口限制,派出大型旅遊團到日本旅遊,並且安排500名日本災區青少年到大陸休養。

©Kyodo/MAXPPP - 02/05/2011 ; TOKYO, Japan - Work is under way to remove rubble on the premises of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station in Fukushima Prefecture on April 13, 2011. (Photo courtesy of Tokyo Electric Power Co.)(Kyodo)
日本災後重建如火如荼圖片來源: picture alliance/dpa

溫家寶與菅直人在三方高峰會議之外,也舉行會談。中日雙方同意,進一步深化兩國關係。這是溫家寶與菅直人去年10月在越南東亞高峰會期間進行非正式會談後,首次舉行雙邊會談。

周六,日本首相菅直人在距離發生核事故的福島核電站大約60公里的福島市,同到訪的溫家寶和李明博舉行了會晤。這是外國總統和總理首次到訪福島。菅直人說:"兩位領導人訪問災區顯示日本是安全的,它的食物是安全的。"菅直人用櫻桃和一些當地產水果招待客人。目前日本正努力挽回外界對日本產品的信任。中國總理溫家寶表示, 一旦日本農產品安全了, 就會放寬進口限制。在日本爆發核電事故後,北京開始限制日本食品進口,並於4月擴大從日本進口農產品和食品的限制品種範圍。

三位領導人還在福島的一個體育館裡,看望了在那裡的災民。溫家寶和李明博還分別訪問了被3月11日地震和海嘯嚴重摧毀的宮城縣,並在那裡向死難者致哀。3月11日在日本發生的地震和海嘯,造成25000人死亡或失蹤,並且引發自車諾比事件以來全世界最嚴重的核災難。


綜合報導:邱璧輝

責編:凝煉