1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

潘基文訪韓為競選總統鋪路?

Fabian Kretschmer2016年6月4日

外界盛傳聯合國秘書長潘基文在卸任後有意回到韓國參選總統,並猜測他的韓國訪問行程便是在為選戰鋪路。潘基文本人則作出澄清,呼籲媒體勿過度解讀。

https://p.dw.com/p/1IxD7
Generalsekretär UNO Ban Ki-moon in Südkorea
圖片來源: picture-alliance/dpa/Yonhap

(德國之聲中文網)聯合國秘書長潘基文五月底對韓國進行了為期五日的訪問。當地媒體最關注的話題是:潘基文是否將在2017年12月參加下屆韓國總統選舉?這位聯合國秘書長的任期即將在2016年年底結束,這也正是韓國總統選舉的選戰開打之時。

潘基文在展開韓國之旅前已經宣佈,不會再對相關傳言進行評論。但這樣語焉不詳的說法卻使傳言更加甚囂塵上。潘基文在韓國濟州島的記者會上表示:"明年一月我將再次成為韓國公民。我會將民眾對於我的高度期望,納入我對未來計劃的考量之中。"他進一步指出,71歲並不算太老的參選年齡。

潘基文民調領先

若瀏覽一遍韓國各大媒體近日的頭版,幾乎讓人以為潘基文參選總統已經是板上釘釘的事。《韓國日報》的標題便寫道:"聯合國秘書長是否已投入選戰?"韓國保守報紙《中央日報》則下了這樣的標題:"潘基文在選民民調中領先"。

Südkorea / Moon Jae-In / Präsidentenwahl
韓國執政黨新國家黨黨議員安鴻俊曾在一次廣播採訪中盛贊潘基文圖片來源: Reuters

事實上,確實沒有其他潛在總統參選人的民意支持度領先於潘基文。根據《中央日報》周末所進行的一份民意調查,超過28%的受訪者表達了對潘基文的認同。韓國在野黨統合黨的文在寅以及國民之黨黨魁安哲秀只能望其項背,支持率分別約為16%和12%。

已從事外交工作長達46年的潘基文在韓國也有從政經驗。2004年至2006年,他曾是韓國時任總統盧武鉉的外交通商部長官。如今韓國執政黨、保守右翼政黨新國家黨似乎對延攬潘基文充滿濃厚興趣。上周該黨議員安鴻俊曾在一次廣播採訪中盛贊潘基文。他意有所指地表示:"韓國終於到了能好好任用潘基文的時候。"新國家黨在今年四月選舉中失去了國會絕對多數。

韓國釜山大學政治學家克利(Robert E. Kelly)表示:"如果潘基文是新國家黨最終的希望,那這個黨的問題真的不小。畢竟潘基文是一個沒有鮮明立場的官僚政治家。"英國《經濟學人》也給潘基文打了一個平庸的分數,稱他既 "不能言善辨"又"不圓滑",是聯合國史上"最乏味的一位秘書長"。

韓國的國際代表性人物

不過潘基文在自己的祖國仍備受推崇。來自戰後貧窮家庭的潘基文在外交領域中一步步向上爬,成為領導44000名雇員的聯合國秘書長,這樣的經歷讓韓國人與有榮焉,為其創造自信。在面對北韓問題上,潘基文的外交實力也深得韓國民心,尤其是在當前南北韓關係似乎陷入僵局之際。此外,潘基文的出生背景還能助其克服韓國當前政治生態中的意識形態樊籬:他的出生地、韓國南部的忠清北道被認為是左翼黨派以及保守派大本營之間的過渡地區。

Südkorea Joachim Gauck erhält die Ehrenbürgerurkunde der Stadt Seoul
首爾市長朴元淳(右)認為,潘基文卸任後立即參選韓國總統"不妥當"圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Heon-Kyun

與此同時,韓國在野黨已經對潘基文參選的可能性作出批評。首爾市長朴元淳便表示,潘基文卸任聯合國秘書長後立即參選韓國總統"不妥當"。與朴元淳同屬共同民主黨的李鐘傑甚至警告潘基文,若想讓政治成就毀於一旦,儘管代表執政黨參選總統。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!