1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:排除一切風險

Frank Sieren2016年9月2日

G20即將在杭州召開,北京已精心籌備了各項細節:G20藍天、改善空氣品質、嚴格篩選志願者。德國之聲專欄作家澤林認為,儘管如此,一切並不能盡在北京的掌控之中。

https://p.dw.com/p/1Juwr
China G20 Vorbereitungen Billboard
圖片來源: Reuters/A. Song

(德國之聲中文網)世界上20個最重要的工業國家和新興國家即將在本周末召開峰會。G20將在9月4、5日在杭州召開,置辦峰會上面,北京毫不吝嗇,因為這是北京首次擔任二十國集團主席國。這不僅僅是個面子工程,峰會尤其重要的是,各國要展示團結一致和齊心協力。這能給達成共同設定的目標減少阻礙。雖然在峰會之前就召開了多場會議,比如今年7月在成都的財長會議。但是如此多的國家元首雲集中國尚屬首次。

G20峰會的議事日程躊躇滿志。主題是構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟。此外,商討應對氣候變化,伊朗和北韓的核問題也在計劃之中,與會者也將就網路安全和打擊恐怖主義展開討論。這一峰會召開之際,正值中國經濟這兩年增長乏力、美國面臨大選、歐洲忙著應對英國退歐、恐怖分子在各地更為活躍的時候。不僅如此,全球經濟增長也正在放緩。一方面,工業國家的消費熱情減退,另外一方面,G20成員國如巴西、俄羅斯、南非等新興國家的投資也不如預期。二十國集團領導人已做出承諾,到2018年,使G20整體GDP額外增長2%。擁有逾13億人口的中國為全球GDP增長做出約1%的貢獻。中國經濟目前在全球GDP的比重逾15%。在世界範圍內打擊恐怖分子方面,涉及到敘利亞、伊朗和伊拉克這些國家,北京是一個不可或缺的斡旋者。這涉及到中國自身的利益。中國希望掃除西部不穩定地區的恐怖活動,同時也希望在外國旅遊的中國人不會成為恐怖襲擊的受害者。從數字上就可以看出這個群體的龐大:2015年,中國公民出境游達1.2億人次。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
專欄作者澤林圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

亞投行的誕生也使得中國的角色變得更為重要。從今年年初,這家銀行為那些沒找到投資方的新興國家基礎建設項目提供支持。亞投行今年的年度貸款計劃約12億美元。另外,旨在激活歷史上絲綢之路的"一帶一路"也給哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦和巴基斯坦帶來生機。

"G20藍"

北京舉辦這次G20峰會力爭在方方面面都準備妥貼,這種做法不足為奇,像以往舉辦這種大型規模的活動一樣,杭州將向國際展示,全球第二大經濟體在國際舞台上日益重要。為此,活動之前,14萬計程車受到了安全檢查,浙江省2.6萬個申請做志願者的大學生中,僅有3900名被選中,他們會用流利的英語迎接來客。

種種措施也顯示了事態的嚴峻性:為了改善杭州的空氣品質,周邊地區的約255個石化、鋼鐵和水泥廠暫時關閉兩個星期。特別是工廠排放的污染氣體,形成霧霾雲從上海飄到杭州,使得該地的PM值常年高於世衛組織推薦的污染物上限濃度。在G20期間,強制暫時關閉工廠的決定旨在控制PM值。網路上出現了"G20藍"的說法。2014年北京舉辦亞太地區經合組織峰會時,曾出現過"APEC藍"的概念。

這將是歐巴馬卸任之前最後一次與普丁或者與習近平舉行會晤。習近平和歐巴馬兩人近幾年終於在氣候變化上面走近,雙方共同表示出遏制二氧化碳排放量的決心。畢竟,北京已經鋪好了路,現在就看其它G20成員的了。

德國之聲專欄作者澤林已經在北京生活了20多年。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。