1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《炎黃春秋》停刊:"玉碎"也要擲地有聲

文山2016年7月28日

素以「敢言」著稱的《炎黃春秋》雜誌社遭到上級部門強行接管後,7月18日,雜誌社發布了由社長杜導正親筆簽字的停刊聲明。 7月26日,北京朝陽區人民法院裁定不受理雜誌社提起的訴訟。

https://p.dw.com/p/1JRa8
Du Daozheng
杜導正(2013年資料照片)圖片來源: DW/Y. Gao

(德國之聲中文網) 7月26日,北京市朝陽區人民法院作出民事裁定書,不受理炎黃春秋雜誌社向中國藝術研究院發起的訴訟,理由是:「人民法院受理民事訴訟的範圍是平等民事主體之間的人身關係和財產關係糾紛。中國藝術研究院是起訴人的主管主辦單位。該爭議系中國藝術研究院作為主管主辦單位與被管理單位之間內部管理事宜,不是平等民事主體之間的人身關係和財產關係糾紛。」裁定書寫道:「如不服本裁定,可在裁定書送達之日起十日內,向本院提交上訴狀,上訴於北京市第三中級人民法院。」

7月13日,已創刊25年的《炎黃春秋》雜誌社接到主管部門中國藝術研究院下達的關於該社領導班子職務聘任的通知:現任社長杜導正被解聘,副社長胡耀邦之子胡德華被撤換,總編徐慶全被降為副總編。中國藝術研究院稱,按照中共中央組織部的規定,"在企業兼職的黨政領導幹部兼職連任不超過兩屆;兼職的任職年齡界限為70周歲。"

93歲的杜導正通過其女兒杜莉對德國之聲透露,雜誌社的許多同事都表示"與雜誌社共進退"。杜莉說,目前《炎黃春秋》處於"停刊不停社"的狀態,已經委託律師對上級部門違反協議強行進行人事變更的行為提起法律訴訟。

雜誌社總編徐慶全對德國之聲表示,主管部門下達通知後,改採取的一系列措施已經導致雜誌社無法正常工作。"他們修改了網站的後台密碼,還待在我們的辦公室裡,我們無法正常運作。"

副總編王彥君則向德國之聲透露,上級部門7月15日起"派人24小時駐守我們的辦公室,不肯離開"。他還強調,上級部門修改《炎黃春秋》雜誌社網站後台密碼的行為是非法的,"導致我們合法的雜誌社經營者反而無法管理網站,這些行為都是成套、成系統的。"王彥君稱,上級部門修改密碼的手段是 "駭客一般的偷竊手法"。

而受雜誌社委託向中國藝術研究院發起訴訟的律師莫少平7月19日也對德國之聲表示,撤換雜誌社領導的人事變動,也恰恰選擇在了社長杜導正因病住院、副社長胡德平身處國外期間。

副總編:要對讀者有個交代

7月17日,《炎黃春秋》雜誌社發布了一份由社長、法定代表人杜導正親筆簽名的停刊聲明,指責上級部門中國藝術研究院違法單方面撕毀與雜誌社簽署的協議、改組雜誌社領導機構,"嚴重侵犯了憲法第35條賦予公民的出版自由,違反了協議書中明確約定的我社人事、發稿和財務的自主權。……鑑於此,經炎黃春秋雜誌社社委會討論並一致決定,自即日起停刊。此後任何人以《炎黃春秋》名義發行的出版物均與本社無關。"

王彥君對德國之聲表示,作出這一聲明,其實"並不是因為我們想停刊",而是在"被剝奪了基本的編輯出版條件、處於事實上的停頓狀態"之後,必須"對訂戶、對讀者有一個交代"。他強調,如果"條件恢復,隨時復刊"。

律師莫少平7月19日對德國之聲表示,此案訴訟的主要內容,就是質疑中國藝術研究院的單方面人事決定是否有效。"他們單方面撕毀了確保雜誌社自主運作的協議。但是從法律角度而言,這一人事變更還未生效。……哪怕是正常的交接,也必須要有審計等程序。而現在中國藝術研究院強行接管、強闖辦公室、強行修改網站後台密碼的行為,嚴重地講,可以說是涉嫌聚眾擾亂社會秩序,是觸犯刑法的行為。"

而杜導正女兒杜莉對德國之聲透露,杜導正本人對恢復正常出版條件、雜誌復刊"並不抱太大希望,畢竟現在言論管制如此收緊,正常復刊比較困難;但是無論如何也要發點聲,'寧為玉碎、不為瓦全'也要有點聲響。"

杜莉還表示,其實杜導正此前也有過猶豫,"畢竟是25年來一手經營的雜誌,難以割捨;但是大家一起分析後一致認為,現在不停刊,以後更被動,說不定到時連發聲的機會都沒有。"

Screenshot YanHuang ChunQiu
雜誌社網站的後台管理密碼已經被上級主管部門強行修改圖片來源: Imago/Christian Thiel

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!