「無名」的中國大城市

在科隆工業區的一家商場外，34張大幅照片為參觀者提供了認識中國大城市的不同視角，它們中有的非常出名，有的還不為參觀者所知。廣州，無錫或者深圳，這只是其中三個城市而已。普通德國人知道幾個百萬人口以上的中國大城市？在科隆，許多人連三個都說不上來：

"上海，北京，還有......不知道了。"

人們都知道北京、上海，但卻不知道，中國有160多個百萬人口以上的大城市。它們中大多數比柏林，紐約或者曼谷都要大。

給"無名"城市一張"面孔"

德國攝影家漢斯-喬治‧埃施（Hans-Georg Esch)希望給這些"無名"城市一張"面孔"。46歲的他在中國呆了半年多時間，跑了許多地方。他不想要一張重慶或哈爾濱這樣的大城市的明信片，而是想把他所看到的變成一張真實的圖畫：

"首先，這些照片有記錄的功能，展示出這些城市的發展狀況。我希望的效果是，如果參觀者長時間注視這些照片，會有一種置身於這個城市中的感覺。他們能感到一種互動，能感受到那裡的居民是如何生活的，他們在想些什麼。"

幾乎所有的照片都是在白天從空中俯瞰城市。一排排鋼筋、水泥和玻璃建築群，即使畫面上有人，也顯得也非常渺小。一些城市，包括廣州，也有夜景圖。從照片上看，白天的廣州是一片灰色建築的海洋，夜裡則是一座璀璨的大都會。

在欣賞天空風景畫和城市地平線的同時，參觀者還可以聽到中國大城市的聲音。德國音響藝術家在中國錄製了很多城市音響，比如車輛聲，行人的叫聲或者空調的嗡嗡聲。

霧中之城，霧中之國

每張照片上的城市都彷彿在霧氣籠罩之中。埃施說，這可以被看作是對中國的比喻：

"最受人喜愛的照片是一張霧中的照片。沒有人知道旅行將通往何處，每個人都想知道中國將如何發展。如果霧氣或者煙霧散去，那麼旅程通往何方將變得一目瞭然。這也有些神秘感。"

埃施也表示，沒有哪張照片能夠充分展示中國，因為中國有太多的面孔，也處於不斷變化之中。他計劃今後繼續紀錄中國的變化：

"2020年，中國肯定會有更多的大城市。我們肯定會在2020年或2025年去拍同樣的照片，展示中國的發展情況。"

專家估計，到2030年，中國的城市人口將新增3億人。這就意味著將有9億中國人生活在城市裡。也許到那時，在中國以外的地方會有更多人能說出北京、上海以外的中國大城市的名字。

作者：Chi Viet Giang 譯者：樂然

責編：凝煉