無緣頒獎典禮 倪玉蘭被阻赴美領獎

（德國之聲中文網）中國政府拒絕給倪玉蘭發護照，因此她無法前往美國出席本周二（3月29日）舉行的"國際婦女勇氣獎" （International Women of Courage）的頒獎儀式。接受法新社採訪時，她對當侷限制其自由發出譴責。就在頒獎典禮的第二天，中國國家主席習近平抵達美國參加核安全峰會。

與頒獎典禮無緣的倪玉蘭在接受德國之聲採訪時對此表示遺憾，同時她也表達了自己對得獎的感言："獲這個獎是個榮譽，家人也非常高興，我認為它是對我們工作的鼓勵和認可。這麼多年來我們一直受迫害，我們沒有房子住，無家可歸，常常受到打壓，沒有辦法生存。……我得這個勇氣獎，是美國，是美國國務卿對我工作的一種肯定，也是一種鼓勵，我非常高興。"

她透露，上月末美國（駐華大使館）的外交官告知她榮獲獎項，並且是克裡提名："我特別激動，他們說邀請我到美國華盛頓領獎。我發現護照不見了，想重新辦理，在走程序的時候，北京市公安局出入境管理處接待窗口的工作人員說我的護照被凍結，不讓出境。他們說涉及到天津的刑事案，後來又補充說是律師案。我說那些事情和我沒關係，他們請示了領導，回來之後說，沒有錯，你的護照確實被凍結了，不能用。 "

倪玉蘭此前因幫助遭遇強迫拆遷的民眾維護權利而知名。根據路透社消息，2002年4月，倪玉蘭因拍攝北京西城區新街口大四條55號強拆現場，而被警察拉到新街口派出所毆打，導致身體受傷。同年11月，西城區法院以"妨害公務罪"判處其有期徒刑一年，並吊銷其律師資格。據稱，倪玉蘭在獄中傷勢沒有得到救治，從而落下終身殘廢，雙腿無法行走。缺席獲獎者

美國國務院年度"國際婦女勇氣獎"設立於2007年，旨在表彰全球範圍內、冒著巨大的個人風險、致力於人權、女性平等權利和社會進步、表現出出眾的勇氣與領導力的女性。這是美國國務院唯一一個表彰女性領袖的獎項。2013年，藏人女作家唯色獲得該獎項，但是因為沒有獲得護照，她也缺席頒獎典禮。

今年共有14名女性獲得"國際婦女勇氣獎"，除了倪玉蘭之外，得獎者還包括德國之聲記者涅姆佐娃（Zhanna Nemzowa）。她也是俄羅斯知名反對派人士涅姆佐夫（Boris Nemzow）的女兒。美國國務卿克裡向她頒發了獎項。克裡對倪玉蘭多次請求出境都沒有得到允許表示遺憾，他讚揚了這名女性在中國提倡法治、爭取平等權利的精神。

接受德國之聲採訪時倪玉蘭還表示，就在頒獎典禮舉行的前幾天，3月26日，有穿黑色衣服的人闖入她家中，把她與丈夫趕出租處："他們毆打我的老伴，將他拖出屋子，院子，扔在院外。……他們罵我，把屋裡的東西往外扔。……被轟出來之後，到朋友家住了幾天，今天上午剛搬到新找的房子，現在警察就在門口，他們逼著中介和房東要求讓我們搬家，他們在外邊打電話我都聽到了。"

駐北京美國大使館的一位發言人告訴法新社，他們"對中國政府拒絕給倪玉蘭發護照深為擔憂"。

今年早些時候，中國作家楊繼繩獲得了美國哈佛大學頒發的年度"萊昂斯新聞良知與正義獎"，獲獎作品是他在2008年出版的《墓碑--中國六十年代大飢荒紀實》一書。但是北京阻止他前往美國領取獎項。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！