1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

玫瑰星期一:雨中狂歡 熱情不減

xiao wan2008年2月5日

在中國,一年一度的新春佳節已進入了倒計時,年味是越熬越濃。而無獨有偶,恰逢中國農歷新年前夕,德國萊茵地區的人們也著實地瘋了一把,用自己的方式盛裝慶祝狂歡節這一地區佳節。昨日(2月4日),德國的狂歡節隨著科隆玫瑰星期一(Rosenmontag)的花車大遊行達到了高潮。雖然天公不作美,冰冷的冬雨從一早開始就淅淅瀝瀝,但也無法澆滅人們投入到狂歡中的熱情。科隆瘋了,平日裡以嚴肅著稱的德國人也瘋了。

https://p.dw.com/p/D2q6
滿臉稚氣的小小「吸血鬼」圖片來源: DW/Yang Zhang

距大遊行開始的兩三個小時,以科隆大教堂為軸心,身著各式化裝服的人群,已三三兩兩地聚集到這個狂歡聖地,以便能提前佔據觀看大遊行的有利地位。但二月初的科隆依舊是春寒料峭,冷雨飄飄,那些忘記帶傘的則將大教堂附近的麥當勞作為據點,點杯熱飲,吃個漢堡,來份薯條,暖暖胃,暖暖身,為即將到來的大遊行摩拳擦掌。外面的冬雨不減,裡面的熱情更高,一眼望去,分不清誰是誰,滿眼能見的只是彩色的樹,美麗的花,可愛的兔,怪誕的小丑等等。這樣的早高峰可樂壞了麥當勞的伙計們,因為玫瑰星期一對他們來說,更意味著不斷入賬的響當當的歐元的狂歡。即便是麥當勞裡的廁所,隨著節日的到來也分外受寵,50歐分一次的廁所使用費讓守在廁所外收費的黑人伙計心裡偷著樂。

Rosenmontag in Köln
雨中等待大遊行圖片來源: DW/Yang Zhang

至於慶祝狂歡節的原因,似乎已變得不是那麼重要了。就這個問題,德國之聲記者在麥當勞進行了隨機採訪,得到了以下幾種不同的說法:頭戴光環的「天使」說,是為了驅趕漫長冬日的嚴寒,期盼春天的早日來臨;長著紅角的「鬼怪」認為,是為了趕在基督教四旬齋到來前好好忘我地狂歡一把;金燦燦的「向日葵」則表示,這是萊茵地區的一個傳統節日,祖輩父輩都慶祝,理所當然傳下來就接著慶祝。要深究哪種說法更靠譜,似乎不太符合這種「跟著感覺走」的狂歡氣氛,因為理由不重要,思考不重要,狂歡的心才是這個節日的真正主題。

Rosenmontag in Köln
狂歡何需理由圖片來源: DW/Yang Zhang

到中午十二點,花車大遊行正式開始。於是,科隆在風雨中也徹底陷入了瘋狂。遊行大隊由上千個表演方陣組成,每個方陣都精心準備了自己頗具特色的樂隊,花車和服裝,當然還有一路用來散發的糖果和鮮花;每個方陣都使出渾身解數,吸引觀眾的眼球,唯恐自己的方陣不夠花哨,不夠怪誕,而隱沒在這片歡樂的海洋中。

Rosenmontag in Köln
大秀怪誕裝圖片來源: DW/Yang Zhang

每當一個方陣從自己面前經過,人們就振臂高呼「Kölle Alaaf」(科隆,阿拉夫),「要花」,「要糖」。與此同時,糖果,巧克力,鮮花從天而降,個子高的,自然佔據優勢,一躍而起,採取半空直接攔截之式;而個矮的,也非全是劣勢,俯身而下,撿地上的「漏網之魚」也收獲頗豐,忙得不亦樂乎;撐著傘遮雨的,則靈機一動就地取材,乾脆將傘倒置,高舉頭頂,然後就得意洋洋地等著戰利品落入自己囊中;而站在觀眾前排扮相可愛的小朋友,穿著甜美的漂亮MM,則無須費多大工夫,因為遊行隊伍中總是不乏憐香惜玉者,主動給他們獻上糖果和鮮花,或許還能索取香吻一個,於是,狂歡節也變得甜蜜蜜起來。

Rosenmontag in Köln
雨中過狂歡:一傘兩用圖片來源: DW/Yang Zhang

生意經在狂歡節特別是玫瑰星期一,當然是不可不念。除了前面提到的麥當勞在當日入賬頗豐之外,設置在路邊的簡易衞生間,光顧的人也是絡繹不絕。門上明確寫著「入廁,50歐分」,在一旁負責管理的小夥,也抑制住了化裝參與狂歡的熱情,單是收錢找錢就忙得不亦樂乎;當然,還有擺在路邊的小攤,提供各式各樣的啤酒和麵包以及香噴噴的烤腸,單是聞著香味就令人垂涎三尺,生意自然也不賴。的確,趁著狂歡節做點只賺不賠的小本生意,本就天經地義,便人利己。

Rosenmontag in Köln
借過節的東風小賺一把圖片來源: DW/Yang Zhang

在這個特殊的節日裡,在全城都陷入狂歡之時,總有一群人得保持清醒,他們就是身著「Polizei」制服,維護現場秩序的警察叔叔。警車停在在路旁嚴陣以待,時刻準備著處理各種突發事件。這個職業本身就注定了與眾不同,氣氛越是瘋狂,他們就要越清醒,以便大眾在狂歡中也能得到安全保障。

化裝大遊行一直持續到下午5點,陰霾的天空暮色已顯,隨著聚集人群的散去,遊行隊伍經過的街道上殘留的是狂歡後的印跡:砸碎的酒瓶,剝開過的糖紙,遺棄的化裝頭飾。也許清潔工們對於狂歡節還是頗有微詞的。

Rosenmontag in Köln
狂歡節的甜蜜收獲圖片來源: DW/Yang Zhang

夜幕降臨,華燈初上,高聳的科隆大教堂依舊默默地注視著還在科隆城中繼續狂歡的人群。過了玫瑰星期一的高潮,狂歡節也將接近尾聲,一度瘋狂的德國人,又將回到一如既往的嚴肅。畢竟,狂歡之後,生活如故。