281109 Schweiz Referendum

瑞士的40萬名穆斯林民眾來自多個地區。其中有來自巴爾干的民眾，也有人來自土耳其和非洲。他們中的伊斯蘭信徒可以在瑞士境內超過100座清真寺內進行宗教活動。其中四座清真寺建有宣禮塔。

瓦爾特‧沃伯曼認為四座清真寺有宣禮塔，這個數字太高了。他是來自右翼民粹主義政黨"瑞士人民黨"的政治人物。他警告人們注意，不能讓建造清真寺宣禮塔的申請越來越多。他說：

"在瑞士最基本的問題自然是，為什麼迄今為止沒有宣禮塔，而現在突然要有呢？這當然是一個最中心的問題。很清楚為什麼，因為另有一個理由，就是伊斯蘭化，在帶有政治伊斯蘭主義的意味下建造它們。"

宣禮塔是一種高塔或者高台，到了每天的五個禮拜時刻，會有專人到宣禮塔上呼喚信徒前來禮拜。宣禮塔一詞來源於阿拉伯語"Manara"，那裡，"Manara"的意思是"燈塔"。

其實，宣禮塔的問題在瑞士已經得到了充分澄清。瑞士聯邦法院認為，在宗教自由的考量下，原則上允許建造宣禮塔。在地方層面，將根據當地的建築法規來規範這些宗教建築的建設。

但是，這並不能阻擋瓦爾特‧沃伯曼及其黨內同志。他們現在動用瑞士民主制框架內所提供的最高武器-全民公決，來對抗伊斯蘭信仰以及宣禮塔。

本周末（11月28日至11月29日），瑞士民眾必須決定，是否將"禁止建造宣禮塔"的條文納入憲法。

瑞士政府呼籲民眾拒絕這一動議。瑞士政府告誡民眾，如果該動議通過的話，會給瑞士在國外的聲譽帶來損害，並觸犯憲法保障的基本權益。

社會融入專業人士認為，這一動議對於瑞士伊斯蘭民眾融入社會也毫無幫助。他們強調，瑞士並沒有特別的伊斯蘭融入問題，宣禮塔就更不是個問題。

蘇黎世移民融入專員克里斯多夫‧邁耶堅信，某一政黨意圖以犧牲少數族群為代價，從中獲益。這種抵觸移民的立場在瑞士政壇並非少見，在周日的全民公決之後也依然會存在下去。 邁耶說：

"在其他人反對外來勞工之後，我們不知道下一個會是什麼，是反對吉卜賽人，還是反對德國人。很遺憾，這種帶有仇外色彩的政治討論今後也會繼續存在，正如從前那樣。"

Claudia Witte/石濤

責編：李魚