141209 Europäischer Filmpreis
2009年12月15日
在今年2月舉行的奧斯卡頒獎典禮上，英國影片《貧民百萬富翁》曾囊括八個獎項取得了巨大成功。然而對於歐洲電影學院的評委來說，這部色彩豐富，攝影一流並且情節緊湊的快節奏影片可能過於成功了，而他們對於最佳編劇獎有著不同的考量，這使米夏埃爾‧哈內克得以首次登上國際舞台。
哈內克在領獎時說： "非常感謝！這對我來說是一個特別的獎項，因為雖然我在人生中得過一些獎，但是從來沒有得過編劇獎。我認為，編劇在我們這個行業中總是被低估了，其實他們是整部作品的最初創作者。因此我在這裡代表所有在電影業中常常被忽視了的編劇們領取這個獎項。同時，這也是我作為一個導演想要對他們說的話。非常感謝！"
《貧民百萬富翁》和《白絲帶》兩部影片將歐洲電影的優勢和兩難局面都展露無遺。任何歐洲影片想要在歐洲取得跨國界的成功，就必須要得到好萊塢的承認，或者至少像哈內克那樣得到戛納的金棕櫚大獎，因為如今的年輕觀眾們可以看到各種各樣的電影，他們幾乎不會去看內容通常嚴肅又複雜的歐洲電影。
獲得終身成就獎的肯‧羅奇（Ken Loach）憑借其一生的精彩作品獲得了起立鼓掌，他在得獎感言中也指出了另一個問題，"一個令人沮喪的事實就是，今晚我們所嘉獎的大多數電影，在歐洲的大部分地區，觀眾還不能看到。至少在我的國家肯定如此，除非你就住在一個藝術電影院旁，不然就沒有機會看到這些電影。我認為，我們應該要在這個方面持續施加壓力。至於要如何去做，我們可以看看美國。因為我依稀記得，美國的總統都會親自干預自由市場，去保護他們的鋼鐵業和農業。所以為什麼我們的政治家們不能夠做同樣的事情，來保護歐洲的電影業呢？"
此次星光熠熠的頒獎典禮由德國喜劇女星安可‧恩格爾克（Anke Engelke）主持，當73歲的肯‧羅奇獲獎時，掀起了晚會的高潮。但遺憾的是，歐洲電影獎本身也被評論家和大眾認為存在一個接受度的問題。
比如本次被提名最佳女主角獎的演員，佩內洛普‧克魯茲，凱特‧溫絲萊特和夏洛特˙甘斯柏三人都沒有去波鴻參加頒獎典禮。在此情況下此次的最佳女主角獎頒給了《朗讀者》的主演凱特‧溫絲萊特，則更加令人失望，因為在德國票房也相當成功的驚險電影《龍紋身的女孩》（Verblendung）中的年輕瑞典女演員勞米‧拉佩斯，和電影《花開花落》（Séraphine）中的比利時演員蘭達‧夢露都是這個獎項更好的候選人。
不過同樣令人高興的是此次真正的大贏家米夏埃爾‧哈內克，他雖然拿下了當晚最重要的獎項，最佳電影獎，但仍然不忘對自己進行自我批評， "我感到受寵若驚，這是我沒有想到的。以前有人對我說，在我得獎的時候總是表現的不夠友好。可能對我來說，很難直接地表達我快樂的心情，但這真的是一個美好的時刻。非常感謝。"
總的來說，第22屆歐洲電影獎是一次成功的盛典。如今還有待觀察的就是，歐洲電影獎對於哈內克的激賞是否有風向標的作用。電影《白絲帶》是否能在即將到來的在美國舉足重輕的金球獎和奧斯卡評獎中還有勝出的機會，還需拭目以待。
作者： Jörg Taszman / 月洋
責編：葉宣