1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

米洛舍維奇開始自辯陳述,稱戰爭罪指控是謊言

2004年8月31日

今天,8月31日,荷蘭海牙的國際刑事法庭開庭,南斯拉夫前總統米洛塞維其開始自辯。他在自辯詞中聲稱,所有對他戰爭罪行的指控都是「肆無忌憚的謊言」,國際社會應當為南斯拉夫的解體負責。

https://p.dw.com/p/5VYH
米洛舍維奇慷慨陳詞圖片來源: AP

本周二,2002年2月12日開始的對前南總統米洛舍維奇的審判,經過漫長的指控和14次米氏健康問題引起的中斷後,終於進入自辯程序。貝爾格萊德大學法律系畢業的米洛舍維奇仍然拒絕接受法庭指派的律師,在自辯中全部自行辯護。

他告訴法庭,在法庭規定的150天自辯中,他需要詢問1631名證人,包括英國首相布萊爾,德國總理施羅德,和美國前總統克林頓。但到目前為止,只有希臘前總理米索塔基斯和俄羅斯前總理普裡馬科夫被證實將出庭作證。辯方的第一名證人將於9月7日出庭,但法庭不肯透露這名證人究竟是誰。

米洛舍維奇拒絕承認國際法庭對他的全部指控。國際法庭的檢察官在過去幾年花了整整90個工作日陳述,傳喚了298名控方證人到庭,提供了厚達5萬多頁的書面證詞,提出總共66條指控,指控他應為1991-95的克羅埃西亞戰爭、1992-95的波斯尼亞戰爭和之後的科索沃戰爭中導致20萬人喪生的種族屠殺和戰爭罪行負責。如果他最終被證明有罪,將面臨死刑。

但是,米洛舍維奇譴責北約應為科索沃衝突負責──科索沃是塞爾維亞的一個省,從1988到1999,有1萬人死亡,科索沃三分之一的人口80萬阿爾巴尼亞族被驅逐──是「外部勢力夥同克羅埃西亞極端分子、伊斯蘭原教旨主義者和阿爾巴尼亞恐怖分子引爆了這一衝突。」

63歲的米洛舍維奇在自辯的第一天,仍然穿著深藍色西服,系著紅藍白三色領帶──這是原南斯拉夫國旗的顏色,他告訴三名法官組成的審判庭,國際社會長期以來在南斯拉夫問題真相上得到的都是不真實和歪曲的,對他的指控是徹頭徹尾的謊言。

法庭給予米洛舍維奇闡述自辯狀的時間是四小時,但他要求延長到兩天。米洛舍維奇提醒法庭,當初檢察官宣讀起訴書就用了整整三天。

在海牙的聯合國國際刑事法庭還將在這次開庭結束後舉行一個聽證,繼續討論米洛舍維奇的健康問題,和是否需要為其指定一名辯護律師。但庭外律師仍然一再督促法庭保證審判是公平的,如果不顧米洛舍維奇的意願,執意強行指派辯護律師的話,只會加重米洛舍維奇的壓力。

檢察官們對此極不耐煩,認為已經因為健康問題而中斷了14次的審判等於被米氏所「劫持」。國際媒體對這一持續經年的審判也失去了興趣。上周三,一名40歲的前塞族軍人在美國波士頓被捕,則再度引發公眾對海牙審判的注意。這名叫博西奇的塞爾維亞建築工人,1999年以難民身份進入美國,兩年前得到美國綠卡,因為其所在部隊執行了1995年在波士尼亞的大屠殺、而且隱瞞服役紀錄,正在受到美國聯邦調查局的調查。

法新社引述此間評論說,米洛舍維奇「希望審判越久越好,這是他唯一的與世界和塞爾維亞人民交流和引起注意的機會。如果審判一旦結束,他也就消失了,公眾也就再不會在意曾經發生了什麼。」

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese