歐盟結束對敘武器禁運

（德國之聲中文網）歐盟國家外長會議延長了對敘利亞的經濟制裁，但沒有延長武器禁運。本周六（6月1日）武器禁運制裁將到期終止。至於是否要向敘利亞反對派提供武器，將由各成員國自己決定。由此英國和法國不顧其他國家的反對，得以貫徹了本國的立場。

這頗讓一些國家惱火。奧地利外長施平德勒格（Michael Spindelegger）指責英法兩國是"間接要挾"。但大多數外長至少在公開對外的場合下還是將這一決定奉為共識。法國外長法比尤斯（Laurent Fabius）表示，敘利亞反對派獲得武器的條件，將由歐盟國家共同制定，只有擁護民主的力量才會得到歐盟的支持。英國外交大臣黑格（William Hague）則承諾，"我們只有在同其他國家協商、經過慎重審核具體情況，並確認符合國際法後才會提供武器。"由此，"一旦情況惡化，或阿薩德政府拒絕談判，歐盟將掌握隨機應變的靈活性。"

對阿薩德的明確訊息

為了達成一致立場，歐盟外長進行了數小時的談判。德國外長韋斯特韋勒（Guido Weasterwelle）在抵達布魯塞爾時就警告說："只有取得最大程度的一致，歐洲人才有可能在敘利亞施加影響。"盧森堡外相阿塞爾博恩（Jean Asselborn）更加直截了當："如果我們不能達成妥協，將是最糟糕的結果，那我們就該關門歇菜了。"

有關武器禁運的爭論仍相當激烈。黑格問道："敘利亞民眾面對可以想像的各種武器的殺戮，世界上大多數國家卻不讓他們抵抗自衛，這種情況我們還要坐視多久？"法國外長法比尤斯也提到外界對阿薩德軍隊使用化學武器的"懷疑在增加"。黑格還補充道，歐盟迄今為止的無所作為助長了敘利亞的極端主義力量。按照他的看法，提供武器的要求應被視為今年6月在日內瓦召開的敘利亞問題國際會議前的外交策略的一部份，阿薩德政權應該"得到明確的訊息，即必須嚴肅地談判"。

更多武器導致軍備競賽？

持反對立場的國家包括奧地利。該國外長施平德勒格指出，同意向敘利亞反對派提供武器將是歐盟迄今立場的180度大轉彎。他認為歐盟應該是一個和平的聯盟，必須遠離戰爭。而武器不能幫助敘利亞人。"如果我們向那裡運送更多武器，結果可能不是和平，而是一場軍備競賽。"

歐盟內部的另一個擔憂是，武器可能落入極端分子手中，尤其是在敘利亞反對派愈發四分五裂的情況下。施平德勒格還認為，允許提供武器的決定會危及日內瓦的敘利亞問題會議。人們需要的是"更多解決衝突的政治方案，而不是更多武器"。

此前還有人擔心，隨著武器禁運的解除，整個對敘利亞的制裁將瓦解。但這一情況並沒有出現。針對阿薩德政府及其支持者的所有經濟制裁仍繼續有效。在這場馬拉松會議後，歐盟外交事務高級代表阿什頓（Catherine Ashton）試圖表明，所有與會國家都抱著良好的意願。"所有立場都是值得尊重的，因為我們都在尋找一條如何幫助敘利亞民眾的最有效的途徑。"儘管如此，會議結果仍不能掩蓋歐盟內部分歧嚴重的事實。本周一的外長理事會上，不同意見的爭論之激烈、針鋒相對的程度為歷來罕見。

作者：Christoph Hasselbach 編譯：葉宣

責編：李魚