1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

維權人士批桂民海央視懺悔為「煙霧彈」

嚴嚴/王凡(綜合報導)2016年1月18日

中國官媒稱,香港"銅鑼灣書店"5名失蹤者之一的桂民海因10多年前涉及一宗酒駕肇事逃逸,去年底返回大陸進行自首。桂本人也現身央視「懺悔」。維權人士則駁斥中方的報導是「煙霧彈」。

https://p.dw.com/p/1HfeY
China Hong Kong Gui Minhai Vermisste Buchhändler
圖片來源: Getty Images/AFP/A. Wallace

(德國之聲中文網)瑞典籍香港銅鑼灣書店老闆桂民海在周日(1月17日)出現在中國官媒央視上,對曾經酒駕致人死亡事件進行"懺悔"。

Hongkong Leung Chun Ying
圖片來源: picture-alliance/dpa

香港特首梁振英周一(1月18日)出席亞洲金融論壇間隙被記者問及桂民海失蹤事件時回應稱,"桂民海沒有向香港警方報案。但是警方會盡一切瞭解所有報案銷案情況"。梁也表示,內地傳媒的相關報導可以幫助警方及港府瞭解案件。

失蹤與自首

香港《南華早報》透露,身為銅鑼灣書店老闆的桂民海去年10月失蹤,雖然警方曾在1月初去過桂民海的香港住所,但是梁振英表示,香港警方並沒有收到相關報案。

周日(1月17日),新華社發表了一篇有關香港銅鑼灣書店老闆桂敏海(大陸方面報導使用"敏"字,而非"民"字)"失蹤"事件調查的文章,其中稱,2003年12月8日,在寧波經商的桂敏海因酒後駕車,在經過寧波某大學時,將一名橫過馬路的在校女大學生撞倒致其死亡。次年8月,桂敏海因交通肇事罪被法院判處有期徒刑兩年,緩刑兩年。對於上述判決,受害者家屬提出異議,強烈要求給予桂敏海嚴厲懲處。

晚間,央視也對此案予以關注,並播出桂"懺悔"的片斷。其中,他表示自己返回中國"是來承擔法律責任的"。

遭到維權人士駁斥

"國際特赦組織"組織的東亞部主任林偉(Nicholas Bequelin)稱,桂的懺悔更多地提出了問題而非回答問題。他對法新社說,"從法律角度來看,這個影片毫無價值"。"他(桂民海)在哪?被哪個部門關押?他在接受採訪時的處境如何?我們不能排除他在脅迫下作出這一聲明的可能性。"

香港親民主派律師李卓人在談到桂民海央視"懺悔"時對法新社說,中國在"試圖掩蓋他們因為書店問題而關押桂的事實"。他說,"車禍和這件事沒有關係,影片中根本沒說他是如何到中國的"。他將這個報導稱為"煙霧彈"。

在央視2005年的新聞報導中,一個名為"桂敏海"的男子因為在寧波開車撞死一名23歲的女大學生而於2004年前潛逃海外。

儘管十多年前報導講述的有可能是這位香港書商,但是也有一些事實不符的地方。除了名字上有出入外,在2005年,央視報導稱,名為桂敏海的男子是46歲(如今應該為56、57歲)。而在周日,新華社報導稱,香港書商桂民海的年齡為51歲。

Hongkong Demonstration Lee Bo Verschwinden
"銅鑼灣書店"之前共5人失蹤圖片來源: Reuters/T. Siu

李波:"被桂民海所累"

另據港媒報導,"銅鑼灣書店"五名失蹤者中的另一人李波近日給妻子發送了第三封信。信中除報平安外,還提及桂民海背景複雜,而且涉及其他犯罪。信中稱,"桂品行上'極其要不得',自己是被桂所累"。

梁振英至今未對"銅鑼灣書店"股東李波的失蹤做出回應,但表示港府會向內地當局要求盡快回應查詢,當局也會在不影響案件調查的情況下,向公眾公佈案情。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!