Birma Yettaw

今年五月初，耶托潛入緬甸反對派領袖翁山蘇姬女士的住宅並逗留兩天後被捕。上周，緬甸軍政府以違反軟禁規定為由關判處翁山蘇姬軟禁18個月，而耶托則被判處七年強制勞動和監禁。韋伯訪問緬甸期間還得以與翁山蘇姬進行了會晤。

今年54歲的耶托今年五月初在仰光游過一個湖前往翁山蘇姬的住所，在逗留兩天後潛水離開時被緬甸安全人員抓獲。被捕後耶托一直被關押在獄中，上周被被緬甸法院判處７年強制勞動和監禁，判決理由是耶托違反有關簽證規定、未經允許在湖中游泳和未經允許訪問軟禁中的諾貝爾和平獎獲得者翁山蘇姬女士。耶托周日已經與來訪的美國民主黨參議員吉姆‧韋伯乘坐同一架包機離開緬甸前往泰國。

來自美國弗吉尼亞州的參議員韋伯周六(8月15日)在緬甸首都內比都與軍政府領導人丹瑞大將舉行了會談。這也是十幾年來緬甸軍政府首次與美國政治家舉行會談。韋伯會談中還呼籲緬甸軍政府釋放翁山蘇姬，但沒有得到回應。

韋伯對緬甸軍政府釋放美國公民表示感謝，並表示他沒有與緬甸軍政府有過任何交換條件。韋伯在到達曼谷後舉行的新聞發布會上指出，"他(耶托)的行為讓人感到遺憾，我認為這對他想幫助的人造成了損害。"他還說，"但是從人道主義立場出發，我很榮幸看到緬甸政府同意了我的請求，允許他與我同機離開前往泰國。"耶托本人沒有出席新聞發布會，韋伯稱耶托的"身體狀況很不好"。

韋伯在他的個人網路主頁上說，他希望這一行動能夠成為兩國建立善意與信任關係的基礎。韋伯現任美參議院外交關係委員會東亞和太平洋事務小組委員會主席，與歐巴馬總統關係密切，並被認為是主張美國與緬甸更多接觸與接近的代表人物。韋伯曾在今年七月在美國參議院外交委員會發言時指出，在過去的幾年裡美國因為人權問題對緬甸採取了孤立措施，這使得中國得以迅速擴大了在這一地區的影響。

韋伯在與軍政府領導人丹瑞大將會談後，還在同一天與處於軟禁中的反對派領袖翁山蘇姬举行了會晤。會晤地點是仰光政府的一座賓館內。今年五月以來，翁山蘇姬因為美國公民約翰‧威廉‧耶托的擅自來訪而被要求出庭受審，並於上周二被判處18個月的軟禁。本來，翁山蘇姬被法庭判處三年監禁，但是軍政府當天宣佈減刑，改為對翁山蘇姬软禁18個月。判決結果遭到了國際社會的普遍譴責。翁山蘇姬已經通過她的律師對判決提出了上訴。批評者一致認為，緬甸軍政府發動這一審判的目的就是想把深受緬甸民眾愛戴的翁山蘇姬排斥在明年大選之外。

流亡緬甸反對派人士對美國高級別政治代表到訪緬甸表示懷疑，稱這為緬甸軍政府提供了一次宣傳的機會。設在美國的民主緬甸運動女發言人昂丁(Ang Din)表示，此舉將給人們留下負面印象，因為翁山蘇姬和她的隨從人員仍然沒有獲得自由。昂丁本人曾作為政治飯被關押，她參與領導了1988年的緬甸民主抗議運動。翁山蘇姬领導的緬甸全國民主聯盟對韋伯的訪問沒有提出批評，但是表示緬甸政府應該同時釋放翁山蘇姬。該組織發言人表示："整個事情都是耶托先生引起的。如果他們釋放了他，為什麼就不能釋放本國的公民呢？"

作者：Bernd Musch-Borowska/瀟陽

責編：謝菲