美國國會競選中的「中國牌"

國債將導致美國走向衰敗

電視畫面中出現的是2030年的未來北京。一位中國教授正在向大學生們講解著為什麼世界上的強大帝國一個個崩潰，如希臘帝國、羅馬帝國，以及21世紀的超級大國美國。這位中國教授在美國各電視屏道播出的宣傳片中解釋的道理非常簡單。這些西方帝國洩漏了他們成功的秘訣，中國教授幸災樂禍地預言，美國最終將毀滅於龐大的國債。他說："我們是他們的大債主。現在他們得給我們幹活." 北京的大學生們就像是接受了共產黨政府的指令齊聲大笑，背景是飄揚的五星紅旗。

中國人認為，國債將導致美國走向衰敗。美國人在揮霍來自北京的借款。這個來自中國的訊息給美國選民敲響警鐘。這是一家廣告公司採取的激將法。因為所有美國人都對中國懷有恐懼心理。

中國超級電腦勝過美國

美國總統歐巴馬國會選舉失敗後欲將人們的目光引向北京。他說："中國擁有比我們更好的鐵路系統沒有任何意義""以前是我們擁有世界上速度最快的電腦，現在中國超過了我們"

歐巴馬試圖利用美國人對超級經濟大國中國的恐懼心理，利用外來的對手使分裂的美國人團結起來。面對強大的貿易對手中國，美國共和黨人和民主黨人現在必須同團結一致。歐巴馬還認為，有一點美國應向中國學習。他說："中國人注重為其基礎設施投資，因為這一投資的效益是長期的"

以懲罰性關稅相威脅

美國人的憤慨在加劇，原因之一是中國在貿易方面已經將美國甩在後面。所以，共和黨和民主黨在國會難得的團結起來，共同反對北京政府的匯率操縱政策。他們指責中國人為地壓低人民幣匯率，使出口產品價格具有競爭力。美國眾議院因此威脅說，今後將對中國商品徵收懲罰性關稅。儘管美國眾議院非常清楚，僅靠對中國出口美國的產品徵收重稅並不能重新振興美國的電子，紡織，輪胎行業。在美國生產一個彈簧的成本是一美元。但是在中國生產成本只有5美分，而且這5美分還包括從中國到巴爾的摩或者三藩市的海運運費。中國每周可在美國獲得大約50億美元的貿易盈餘。中國出口，美國消費。美國經濟學家發出警告，歐巴馬政府支出的每一美元中，有40美分是借款，而且大部分是從中國借貸。"為了使美國貨幣相對穩定，保持一定的購買力，中國每天購買10億美元的美國債券"。

中國在美國顯示能力

令中國感到高興的是，美國找不到擺脫債務危機的途徑。中國人現在開始在美國人自家門前向展示其能力：在美國亞利桑那州的鳳凰城，中國的太陽能電池生產商建造了一個最大的太陽能電池工廠。

共和黨選舉宣傳廣告中的這位中國教授或許高興的太早。因為依靠中國的投資，美國有可能擺脫危機得以生存下來。

作者：Ralph Sina 編譯：任琛

責編：石濤