美國授予梅克爾自由勳章意義深遠

鳴禮炮19響，在軍樂隊的奏樂聲中，美國總統歐巴馬對來訪的德國總理梅克爾表示歡迎。這是16年來德國政府領導人首次獲得這樣的榮譽，此前在白宮獲此殊榮的德國人是前總理赫爾穆特‧柯爾。

時代發生變化

現在獲此榮譽的是曾被柯爾成為"女孩"的德國總理梅克爾，但她早已脫離了對其精神之父的依附。兩個盟國之間以往產生的爭議正說明時代已經改變。例如雙方對擺脫金融危機的正確途徑看法不同，德國在聯合國安理會對利比亞決議投棄權票以及梅克爾的核政策突然轉向等等。而美國總統再次受到的指責是，不再將跨大西洋聯盟作為外交政策的中心支柱。不過，兩位領導人現在都希望忘記這一切。在白宮的歡迎儀式上歐巴馬強調，梅克爾是受到他如此禮待的首位歐洲政府領導人。跨大西洋聯盟是美國努力為促進世界和平與繁榮的基石。他說："位於歐洲心臟的德國，是我們最強大的盟友之一。梅克爾則是我最親密的國際合作夥伴之一。"

德國總理則在她的講話中回顧了跨大西洋關係的基礎。她說："當柏林牆和鐵絲網將德國和歐洲分離時，美國一直站在自由一邊，堅決支持德國走自由和統一的道路。對此我們永遠不會忘記。"

梅克爾說，向她授予美國自由勳章顯示了兩國之間的特殊關係。但是在中午的記者招待會上，梅克爾總理仍然表示，儘管這一特殊關係，兩國之間仍可能存在不同看法。例如在向利比亞派兵的問題上："不是每人都會跟著參與所有事情。"

德國敢於對美國說不

美國外交官利文斯頓（Robert Gerald Livingsto）就表示，德國人敢於對美國人說不，說明跨大西洋關係已經發生了變化。70年代初利文斯頓是美國國家安全委員會成員，曾在波昂和柏林的代表處工作，幾十年來一直致力於加強跨大西洋關係。 他說："在1949至1989年整個冷戰期間，德國必須考慮在重大問題上如何表達自己的意見，因為德國人依賴於美國的軍事保護。但現在情況已經發生變化。俄羅斯不再是一個威脅，因此德國敢於表達自己的意見。"
但是，美國人始終希望在重大問題上獲得德國的支持，否則就會感到惱火。為梅克爾頒發自由勳章不僅僅是對德國首位女總理的政治業績的獎勵，而且歐巴馬想以此改善同梅克爾的關係，使德國在世界政治中發揮更大的作用。其中一種可能性就是為中東衝突進行調停。利文斯頓說："如果我們真的能夠期望德國在中東問題上幫助我們，那麼我相信我們的關係正在改善。"

中東地區的衝突確實是歐巴馬和梅克爾會談時一個內容廣泛的議題。兩位政治家再次呼籲實行兩個國家的解決方案，並解釋說，巴勒斯坦人打算九月份在聯合國大會上使巴勒斯坦國獲得承認，這不是正確的途徑。

德、美希望向前看

此外，在利比亞政策問題上，德美雙方顯然也希望忘記以往的不和，向前看。歐巴馬說，德國在阿富汗加強了駐軍，使盟軍能夠從那裡撤出軍隊調往利比亞。大家一致表示，廢除卡扎菲的獨裁統治只是一個時間問題。歐巴馬說，為幫助利比亞人民，還有很多工作要做。他表示："我希望能像以往那樣，在許多領域獲得德國的廣泛支持。"

德國總理髮出了柏林將幫助利比亞重建的訊號。

不過，在華盛頓訪問期間，梅克爾並沒有以採取強硬政策為主。當梅克爾身穿黑色晚禮服在白宮的玫瑰園接受自由勳章的那一刻，她顯然深受感動。她回顧了自己的生平和德國的和平統一。 "我個人的經驗是：今天我們還不敢夢想的事情，明天就可能變為現實。"

作者：Christina Bergmann 編譯：李京慧

責編：邱璧輝