1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
法律

美國檢方公佈川普案起訴書:性質嚴重

2023年6月10日

美國司法部委任的川普私藏機密文件案特別檢察官史密斯6月9日公佈了針對川普的起訴書,總共包含了37項指控,涉及大量國家機密。檢方表示,這是觸及國家安全的重罪,法院應盡快開庭審理。

https://p.dw.com/p/4SPzM
即將年滿77歲的川普,會被判20年監禁嗎?
即將年滿77歲的川普,會被判20年監禁嗎? 圖片來源: Charlie Neibergall/AP/picture alliance

(德國之聲中文網)特別檢察官史密斯(Jack Smith)對外界表示,起訴書"顯示出川普所面臨指控的牽涉廣泛、性質嚴重"。他在新聞發布會上強調,法律面前人人平等。他還反駁了川普以及部分共和黨高層的"此案有政治動機"之說法,指出調查是基於"運用法律、蒐集事實"。

根據起訴書,現年76歲的美國前總統川普總共面臨37項指控,其中包括:他涉嫌在2021年1月卸任後將有關美國核武器、美國遭受襲擊時的薄弱環節的機密文件私藏在自己的住所。除了核武器機密文件,私藏的文件還來自中央情報局、美國國家安全局。此外,川普还被指控參與串謀妨礙司法公正。

按照目前計劃,川普将在6月13日在邁阿密的一間聯邦法院出庭。6月14日,他將度過自己的77歲生日。

特別檢察官史密斯
特別檢察官史密斯圖片來源: Alex Brandon/AP/dpa/picture alliance

臥室和廁所裡的國家機密文件

去年8月,美國聯邦調查局搜查了位於佛羅裡達州的川普私人住所"海湖庄园",並收繳了大量機密文件,其中不少還標注為"最高機密"。現在公佈的起訴書中寫道:"川普将裝載機密文件的紙箱擺放在不同地方,其中包括舞廳、浴室、淋浴房、書房、臥室、儲藏間。"起訴書還附帶了多張照片佐證這些存放地點。檢方還指控說,至少在兩起案件中,川普曾經將機密文件展示給他人。

根據美國法律,總統任職期間的通信應當存檔以供後人調閱,針對機密文件也有非常嚴格的規定。如果觸犯這些法律條款,將會面臨長期監禁。具體到川普的案例中,最高刑期可達20年。

擺放在川普私人住所衞生間裡的國家機密文件
擺放在川普私人住所衞生間裡的國家機密文件 圖片來源: U.S. Justice Department/Handout/REUTERS

起訴書公佈後,川普本人則對特別檢察官史密斯進行了猛烈抨擊,將後者"精神錯亂的神經病"、"仇恨川普者"。川普已經多次宣稱自己無罪。

除了這樁私藏國家機密案,川普还面臨多項其他指控。今年4月,他在涉嫌向色情女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付封口費一案中堅稱自己無罪。2021年1月國會上衝擊案中,川普也因其扮演的角色正接受司法調查。此外,還有若干起針對其經營企業的詐騙調查。

不過,近期民調顯示,川普官司纏身似乎並沒有影響共和黨選民對其的支持度。他已經宣佈要再次競逐美國總統寶座,力爭在2024年把拜登拉下馬。

(路透社、法新社、德新社)

川普遭到起訴意味著什麼?

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。