1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

義大利"小偷"幕後竟是中國

2006年5月27日

西方企業和工業聯合會等組織注意到一個新的趨勢,中國等亞洲經濟新興國家併購歐洲企業後,把在亞洲製造的贋品以歐洲產品的名義在歐洲市場推銷。明星周刊舉例說明了這個問題:

https://p.dw.com/p/8X1D
偷盜技術的手圖片來源: bilderbox

「德國布魯赫薩爾市傳動技術公司把自己視為與偽造仿冒產品作鬥爭的先鋒。漢諾威博覽會開幕前不久,該公司的經管人員在一家義大利公司的樣本目錄中發現一種與德國產品幾乎一模一樣傳動設備,顯然是仿冒。德國公司要求義大利企業聲明放棄這一產品,義大利公司簽署了聲明,把產品撤下展台,否則將被處以十萬歐元的罰款。

這並不是新鮮事。過去幾年,這個傳動技術公司在工業展覽會上就多次發現仿冒自己產品的展品,該公司為研究開發這些產品投入了大量經費。不過這次發生的事件反映了新的苗頭:今年發現的這家展出仿冒產品的義大利公司是一家中國企業的子公司。受中國委託,義大利公司在歐洲市場上推銷這些偽造產品。這是在更高水準上進行產品偽造仿冒。」