1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

翁山蘇姬的「司機」當選緬甸新總統

安靜/ 李魚(德新社,法新社)2016年3月15日

正如諾貝爾和平獎獲得者翁山蘇姬所願,緬甸議會選出其心腹吳廷覺擔任該國新總統。但是在新政府裡,還是翁山蘇姬說了算。

https://p.dw.com/p/1IDDq
Myanmar Htin Kyaw und Aung San Suu Kyi in Naypyidaw
圖片來源: Ye Aung Thu/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)吳廷覺(Htin Kyaw)沒有翁山蘇姬那樣的領袖風范。今年69歲的吳廷覺雖然比嬌小的翁山蘇姬高出整整一個頭,但其身邊的親信如出一轍地表示:他更願意在幕後效力。正是這一點使其成為翁山蘇姬的總統不二人選。

"高於"總統

翁山蘇姬其實想親自擔任國家領導人,但是卻受限於軍方制定的憲法規定--禁止配偶或子女是外國籍者參選總統,因為她的兩個兒子持英國護照。而今年70歲的翁山蘇姬在選戰時就已宣佈,自己的地位將"高於"未來的總統,由此執掌國家大政。

因為翁山蘇姬的全國民主聯盟(NLD)在議會裡佔據絕大多數席位,所以在表決前吳廷覺已勝算在握。同樣由民盟提名的欽族議員亨利班提育(Henry Van Thio)和軍方提名的強硬派人物明穗(Myint Swe)當選副總統。

去年舉行的緬甸大選中,民盟贏得議會競選議席的五分之四席位。緬甸現任總統吳登盛任期將於3月31日結束,屆時將成立新的政府。由此,緬甸長達數十年的軍政府統治也將結束。

Der Präsident von Myanmar Thein Sei
緬甸現任總統吳登盛任期即將結束圖片來源: picture-alliance/dpa/ Lynn Bo Bo

"司機"兼校友

經濟學家吳廷覺是緬甸知名詩人敏杜溫(Min Thu Wun)的兒子,此前常被人稱作翁山蘇姬的"司機",因為他經常開車送她去不同的場合。吳廷覺和翁山蘇姬一樣曾就讀於牛津大學,於1972年畢業。翁山蘇姬長年被軟禁期間,吳廷覺是少數幾個可以拜訪她的人。當時,他經常扮演她和國外代表之間的中間人角色。一名外交官如此評價他:"他在緬甸可能不是太有名,但是他知道如何在國際舞台上行事。"

吳廷覺還掌管著2012年成立的、以翁山蘇姬母親命名的慈善機構"金姬基金會"(Daw Khin Kyi Foundation),該基金會致力於資助窮人接受學校和職業教育,以及推廣移動圖書館。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!