翁山蘇姬訪華將收官 「密松水電站」尚無解

（德國之聲中文網）緬甸國務資政翁山蘇姬周六（8月20日）結束對華訪問之前,兩國聯合發表的新聞稿中強調，雙方高度評價中緬"胞波"情誼，作為和平共處五項原則的共同倡導者，始終秉持上述精神，推動雙邊關係在相互尊重、相互信賴、平等互利的基礎上取得長 足發展。

在經貿合作方面，雙方同意加強邊境地區的法制化管理，加強經貿合作和各種形式的友好交往。緬方歡迎中方倡導的"一帶一路"和孟中印緬經濟走廊合作倡議。雙方將繼續用好經貿聯合委員會、農業合作委員會、電力合作委員會等政府間合作機制，加強經貿、農業、水利、電力、產能、金融等各領域互利合作。

目前，緬甸當局在多個議題上需要中國協助，其中就包括北部果敢地區的漢人武裝問題。翁山蘇姬19日在釣魚台國賓館接受採訪時也表示："我的最大願望是緬甸能夠實現國內和平與民族團結"。雙方在聯合新聞稿中同意進一步加強合作，確保邊境地區和平穩定。中方支持緬方通過政治對話實現國內和平與民族和解。

另外，雙方同意保持高層密切接觸傳統，加強戰略溝通，深化治國理政經驗交流，進一步密切各層級特別是政黨與民間的友好交往與合作。

翁山蘇姬對中方的高規格接待表示誠摯感謝，並轉達了緬甸總統吳廷覺對中國國家主席習近平的邀請。翁山蘇姬也邀請李克強在雙方方便的時候盡早訪問緬甸。

未提密松水電站

整篇新聞稿中並沒有提及外界尤為關心的密松水電站問題。

但是李克強周四會見翁山蘇姬時，強調雙方要"妥善推進中緬油氣管道、密松水電站等大項目合作"。周五，習近平雖然沒有直接提到密松水電站問題，但是指出："保障現有大項目安全營運，積極推進能源、金融等重要領域合作"。有觀察人士認為，習近平口中的"現有大項目"，應該就包括密松水電站在內。

中國官媒《環球時報》周五也發表社評稱"期待密松水電站復工"，表示翁山蘇姬訪華應會促進雙方朝著重啟項目進一步溝通，並表示"只要緬甸圍繞密松水電站回到務實的道路上，摒棄意識形態的角度，並且不被西方操縱，那麼密松水電站工地重現火熱的建設場面應是遲早的事" 。

翁山蘇姬19日在北京回答媒體關於密松水電站問題時表示，剛剛成立的調查委員會的職責就是找到妥善解決方案，自己目前並不能給出答案。

價值36億美元的中緬合作密松水電站項目2011年就宣告停工，時任緬甸總統吳登盛的這一決定也多少惹惱了中國。這座選址伊洛瓦底江的水電站是緬甸軍政府時期中緬兩國推出的合作項目；工程開始後，不斷有民眾因擔憂環境破壞而進行抗議。

本周四，緬甸仰光市大約60個民間團體通過中國使館聯名致信習近平，希望中方能夠妥善考慮緬甸民間對密松水電站的憂慮。

按照計劃，該水電站生產的電力絕大多數都將銷往中國。北京方面已經多次嘗試重啟工程。路透社消息稱，緬甸當局組織的一個調查委員會將在今年11月11日提交一份有關該工程的評估報告。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！