1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習奧會:面面俱談,分歧仍在

雨涵/文木(美聯社、法新社、路透社)2015年9月25日

從人權到經濟,從數字安全到南海爭議,還有氣候保護,歐巴馬和習近平周五的在白宮橢圓辦公室的會談對美中兩國存在的主要分歧都進行了交流。

https://p.dw.com/p/1Gdps
Xi Jinping und Barack Obama in Washington
歐巴馬和習近平共同出席新聞發布會圖片來源: picture-alliance/dpa/E.S. Lesser

(德國之聲中文網)正如同歐巴馬在白宮南草坪設儀仗隊歡迎習近平時所"預告"的那樣,兩位大國國家元首要"坦率"地對存在分歧的領域進行交談。在周五長達數小時的會談中,美中兩國之間近來比較棘手的熱門話題基本上都談到了,至於誰能說服誰,或者是否取得共識,就是另一個問題了。

在會談後,歐巴馬和習近平在白宮玫瑰花園共同出席新聞發布會。歐巴馬總結道,兩位國家元首進行了一場"極其具有建設性的會談",並且指出雙方對存在分歧領域的坦誠交談"促使我們更好地瞭解對方"。

數字安全

據美聯社報導,美國總統歐巴馬表示,美中兩國達成協議,雙方都不會指揮或在知情的情況下支持竊取國家機密或者是競爭領域經濟數據的數字間諜行動。在兩國元首共同出席的新聞發布會上,歐巴馬宣佈了上述決定。

歐巴馬透露,他在會談中對習近平表達了對與日俱增的數字威脅的"嚴重擔憂",他告訴對方"這一切必須停止"。

Symbolbild Internet Spionage Kriminalität Cyberangriffe
數字安全是兩國之間的敏感話題圖片來源: picture alliance/dpa

習近平則指出,對峙與摩擦對於兩國來說都不是正確的選擇。

歐巴馬認為,雙方達成的這一協議是一大進步,但是"我們的工作還沒有完成"。他強調,美方將會密切關注局勢發展,對該領域是否有所改觀做出評估。如果中方沒有兌現承諾,美方將會採取制裁措施、法律訴訟等其它措施來懲治數字犯罪。

點擊閱讀:習近平訪美專題報導

人權

據法新社報導,歐巴馬在周五的會談中對中國的人權紀錄進行了強烈的批評。

他在新聞發布會上說:"我以直率的方式表達了我們的觀點,那就是阻止記者、律師、非政府組織和公民社會團體進行自由的運作,或者關閉教會和拒絕平等對待少數民族群體,這些在我們看來都是存在的問題。而且這些問題事實上會阻礙中國及其人民釋放出自己的全部發展潛力。"

習近平則表示,中國關注人權,但是改革需要按照其既定的時間表來進行。"民主和人權是人類的共同追求,……但同時,我們必須承認,不同國家之間的歷史發展和現實情況不同,我們也要尊重世界各國人民自主選擇其發展道路的權利。"

南海

據路透社報導,習近平周五表示,中國許諾以和平方式解決南中國海的任何爭端,並將保護海上航行和飛行自由,中國在相關海域的建設工程不針對任何國家。"對立和摩擦並非明智之選",他強調。

習近平在與歐巴馬共同會見記者時表示,南中國海的相關島嶼自古以來就是中國的固有領土,中國有權維護自己的領土主權以及合法的海上權益。

經濟增長

習近平周五指出,中國經濟未來將保持"健康"發展,儘管最近一段時間以來,整個世界對於這個全球第二大經濟體的增速減緩都充滿了憂慮。

Xi Jinping und Barack Obama in Washington
歐巴馬攜夫人米歇爾共同歡迎習近平及夫人彭麗媛圖片來源: picture-alliance/Landov/P. Xinglei

習近平表示,中國已經從"以速度為基礎的增長"轉變為"以品質為基礎的增長",從出口導向型經濟轉為通過擴大消費和內需來拉動的經濟。這將是中國經濟發展的"新常態"。

氣候保護

周五的奧習會談的另一個重要議題就是氣候保護。中方許諾拿出31億美元幫助發展中國家實現減排,建設低排放社會。此前美國曾經許諾為聯合國投資30億美元幫助發展中國家降低碳排放。

在會談之後雙方發表的共同聲明中,中方還承諾建立一個全國性的系統來限制溫室氣體排放,敦促工業企業加入排污交易,有望在2017年取得成效。

兩國還一致同意,在今年12月召開的巴黎世界氣候大會上有關氣候保護條約的談判中協調行動,採取共同立場。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容