1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平要拿下「大老虎」

2013年12月19日

最近,有關中共中央前政法委書記周永康受到紀律調查的報導不斷。德語媒體也指出,如果習近平敢於走出這一步,將打破「刑不上常委」的先例。

https://p.dw.com/p/1AclC
Xi Jinping
圖片來源: Reuters/Jason Lee

(德國之聲中文網)美國《紐約時報》本周引述多個消息來源報導,中紀委已開始對前政法委書記周永康展開調查。瑞士《新蘇黎世報》周四刊登報導,總結了這一事件的背景。報導寫道,本周三,中石油下屬的昆侖能源董事長溫青山宣佈辭職,有報導稱,溫青山已被控制,正在"協助調查"。自今年夏天以來,中石油及其子公司成為官方反腐調查的重點。儘管官方一直沒有證實,但有關長年主管石油系統的周永康也在被調查之列的傳言越來越密集:

"數周以來,諸多跡象顯示,周永康及其家人脖子上的繩索被漸漸收緊了。周永康的兒子周斌此前已被強令協助調查。今年8月底,中石油前董事長、後任國資委主任的蔣潔敏被解除職務接受調查。周永康周圍越來越多的人落馬。路透社援引一位不願透露身份的消息人士稱,周永康已經是一隻'沒有牙的老虎',現在的問題是,習近平是否要剝這張老虎皮-即會不會讓他上法庭受審。

Zhou Yongkang chinesischer Spitzenpolitiker ARCHIVBILD 22.10.2007
周永康已是"沒有牙的老虎"圖片來源: Reuters

"不清楚的是,中共是要秘密調查周永康還是要公開對這位原本最有權勢的幹部的指控。如果選擇後一種方式,將創下一個先例。過去數十年中,中共政治局的前任常委是不可觸犯的。如果習近平解除這一不成文的約定,可能對為數眾多的黨內領導幹部帶來不利後果。調查可能證實周永康以權謀私,而在中國老百姓看來,在這一點上所有高層領導幹部都是一樣的。"

北韓政壇風波與經濟特區

北韓政壇原第二號人物,金正恩的姑父張成澤被處決的消息引起了國際輿論的關注。《新蘇黎世報》經濟專欄發表分析文章,介紹了北韓近年來進行的經濟開放,其中包括建立一批經濟特區。但作者認為,出於維護權力的考慮,平壤政權無意進行真正的改革:

"不清楚的是,平壤會給予這些經濟特區多大的空間。特區會繼續處於封閉狀態,僅以賺取外匯為目標?還是要成為輻射全國經濟的樣板?許多觀察家都對後一種可能表示懷疑。平壤似乎仍認為深入廣泛的改革可能危及政權的穩定。從外部推測,對金正恩來說,保持權力要比實現國家的經濟繁榮更重要。金正恩一周前除掉了自己的姑父、被認為是改革派和與中國之間重要聯繫人的張成澤,也證明了這一點。

Nordkorea Chang Sung-taek Hinrichtung Prozess
張成澤本是北韓政壇第二號人物圖片來源: Reuters

"從表面看中國政府對北韓最新的內政風波反應淡定。中國的戰略利益是維持一個穩定、獨立的北韓,在這一前提下,對北韓高層殘酷鬥爭和捉摸不定的外交政策的疑慮可以暫且擱置。過去數年中,這兩個社會主義兄弟國家間的經濟交往也只有在北韓又作出驚人之舉的時候才暫時受到些影響。很長時間以來中國一直在說服北韓進行經濟改革。……由於張成澤與北京有著良好的關係,也是經濟特區的支持者,或許北京希望能盡快與一個新的對話夥伴建立聯繫。"

摘編:葉宣

責編: 石濤

(摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點)