1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

胡錦濤的內外新政策令世界矚目

本文不代表德國之聲觀點<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2005年5月6日

新蘇黎世報本周發表的一篇文章認為,胡錦濤在很短的時間內鞏固了權力,是因為他不像江澤民「多年處於鄧小平陰影下」,也因為「江澤民留下的遺訓沒有什麼份量」,更重要的是胡錦濤「受益於黨和國家各級領導幹部的全面更新換代。」

https://p.dw.com/p/6brq
胡錦濤全面接班後,很快鞏固了權力圖片來源: AP

就胡錦濤的國內政策,文章寫道:「胡溫治下,中國現在執行的是可持續發展政策,一方面是為了生態、使經濟發展更好地適應現有資源。最近幾年的快速發展不僅造成生產潛力過剩,而且也造成了運輸和電力供應緊張的危險局面。去年夏天,甚至富裕省份也不得不限額供應電力,許多人預計今年夏天會重現去年的緊缺狀況。

另一方面,可持續發展也是為了遏制或至少控制住地區和社會階層之間的貧富分化。在經過對貧困完全熟視無睹的四分之一個世紀以後,今天中國成了世界上貧富差距最大的國家之一。由於許多人把快速聚集財富與無恥的發財行賄結合起來,所以貧富差距使得社會形勢更為緊張。中國今天的實際情況是,即使大部分居民的生活狀況大大好於四分之一個世紀以前,但這並不意味著他們滿足現有的一切、不對那些更富有的人投去嫉妒的目光。領導人強調社會和諧表明他們擔心社會變化將帶來潛在的社會不安。今天,以抗爭向黨的幹部和官僚提出挑戰的不再是人權積極分子或法輪功成員,而是被解僱的工人、未領到薪水的民工、受騙失去土地的農民和被騙走錢財的購房居民。」

新蘇黎世報在談到胡錦濤的對外政策時寫道:「第四代領導人上台時,已幾乎沒有人對中國在亞洲的領導地位表示懷疑了。如果他們能像前任一樣長期在台上,中國將在他們的任期內上升為世界大國。中國在世界政治中扮演的新角色提出了新挑戰。毛澤東統治之後很長一段時期內,中國的外交政策幾乎只起搗亂作用。冷戰結束後,這樣做不會再有什麼收獲,北京逐漸發現了多邊主義和積極投入的價值。特別由於融入世界經濟,中國從能源和原料供應到國際金融貿易都變得很脆弱,今天的中國在國際政治中成了一個價值觀保守的國家,像西方工業國一樣,中國也希望世界穩定。」

新蘇黎世報的文章最後說,胡錦濤是一個「有決心的領導人」,「冷靜考慮效益」,「他要使自己的國家作為強大國家受到承認和尊重」。與過去不同的是,「中國將更為明顯地、有時也強烈地突出自己的國家利益」。

本文不代表德國之聲觀點,本站網址:www.dw-world.de/chinese