英國「嚴打」騷亂參與者引爭議

英國BBC電視台的團隊拍攝下了一隊警察撞開房門沖進一間公寓的場面，畫面上可以看到，在全副武裝的警察的突襲下，過了一會兒，兩個被戴上手銬的人被押了出來。誰看了這樣的鏡頭都會感覺，這個國家正在追捕重大犯罪分子。內政大臣德蕾莎·梅伊(Theresa May)說："人們希望看到訓練有素的警務人員，雷厲風行的逮捕措施以及嚴厲的審判。"

正如這位內政大臣所言，這是民眾所樂見的。但是用這種方式對付一些在騷亂中偷走了些襯衫和CD碟片的年輕人，這合適嗎？

警方呼籲民眾協助。在大屏幕上重複播放著監視攝影機拍攝的搶劫畫面。在警方網站上還可以看到犯罪嫌疑人的圖片。如果有人認出搶劫或是製造騷亂的人，可以隨時通知警方，英國正在進行一場全國性的追捕。英國自民黨領袖克萊格(Nick Clegg)表示："市民們希望街道重返安寧，房屋可以恢復安全，他們希望製造騷亂的人能被送上法庭，受到應得的懲罰。"

被逮捕的大多數人將受到起訴。為了審理案件，法院晝夜不停的工作。在審判法庭上有年僅14歲的年輕人單獨受審的情況，沒有父母的陪同，也不能做出自己的陳述。律師懷特（Joseph Wright）接下了9個案子，當事人都是年輕人，懷特已經連續工作14個小時了，他表示，法庭加速了審理過程："問題在於，一切都比較混亂，法庭通宵工作這是一個新的情況，導致了文件傳遞不符合正常順序或者不能及時到達的情況。平均來說，從拿到文件到出庭只有15分鐘的時間。"

這一切與法制國家原則是否相悖？懷特律師認為，目前的大氣候導致了比平時更為嚴厲的判決："顯而易見，在法庭上可以感覺到，騷亂的背景影響了判決。一些原本通常被判繳納保釋金就可以獲得釋放，或者是法庭判決當事人上交罰金以此給予警告的案例，現在都判了監禁。"

另外一位名叫庫珀（John Cooper）的律師發出警告："我們必須要讓審理過程與之準確和公正度成正比。我不是說，這些被判有罪的人不應該被判刑。但是我擔心，如果審理過程太快，就會有錯判的可能。正如我們一定要把罪人繩之於法一樣，我們還必須確保不會殃及無辜者。"

即便考慮到英國的法律制度與德國有很大不同，從德國的角度來看，英國司法部門的做法仍是有欠公允的，現在縱火犯和盜竊被混為一談。英國開始了一場由政治家發起的嚴打行動，給人的印象是，他們希望借此轉移開人們的關注，掩蓋自己的失職。

作者：Torsten Huhn 編譯：文木

責編：葉宣