東京
日本首相、民主黨代表（即主席）菅直人在今天的黨內選舉中擊敗挑戰者、黨內大老、前幹事長小澤一郎，再度當選。這樣，根據日本政壇戰後慣例，上任僅3個月的這位政治家得以繼續擔任首相。菅直人近期因宣佈提高增值稅，在黨內外失去大量支持者。在今年7月的國會三分之一改選中，民主黨失去在參議院的多數。由於日本下屆大選遲至2013年舉行，隨著此次菅直人競選連任黨代表成功，日本政局有望穩定。觀察家指出，鑑於日本面對經濟停滯、通貨滯脹、國債纍纍以及人口嚴重老化等一系列嚴峻挑戰，日本目前亟需一個穩定的政府。菅直人是日本4年來的第5位首相。