1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Sicherheitskonferenz Abschluss

2010年2月8日

周日閉幕的慕尼黑國際安全會議充斥著藉口。不過,來自世界各地的政治家至少顯示了一點:藉口可以怎麼樣的豐富多彩。德國之聲記者Andreas Noll評論如下。

https://p.dw.com/p/LvSj

40多年來,慕尼黑國際安全會議一直是一個特別清晰地表達言論的場所。它的生命力就在於政治家們在那裡作出明確的表述。今年,組織者要求更進一步,要求看到"結果"。會議的口號是:"不要再有藉口。"

然而,口號歸口號,實踐歸實踐。就在開幕那天,全世界從伊朗外長穆塔基那裡就聽到了藉口!關於伊朗為什麼不能停止濃縮鈾的藉口,儘管聯合國安理會早就要求該國停止鈾濃縮。此外還有關於該國國內人權狀況或者針對偽造大選結果的指責的藉口。而這一切是以一種古怪的、挑釁性的、自戀的語調表達的。

然而,並非只有獨裁的伊朗政府是耍花招找藉口的大師。在慕尼黑,人們從西方民主國家代表們的嘴裡也聽到了藉口:關於經濟上強大的歐盟為什麼至今沒有把它的夥伴們要求了多年的國際責任承擔過來的藉口,或者為什麼一個沒有核武器的世界雖然是願望所在,但目前卻無法實現的藉口。

德國聯邦政府也推出了藉口。它很明白,阿富汗需要更多外國士兵,以求至少有個讓那裡穩定下來的機會。它也知道,它關於增派500名士兵的承諾對此來說是個太小的貢獻,而美國人現在不得不開始以他們的部隊在德國的責任區裡維護秩序。柏林方面就這種導致德國影響力下降的"節制"行為給出的理由是什麼呢?一個藉口。

然而藉口在慕尼黑並非本身就是藉口。歐洲人很想在世界上擁有更大的影響力,但他們缺乏政治力量。這裡的藉口是為了掩蓋自身的軟弱無力。

德國聯邦政府需要藉口,因為它擔心如果不這樣做,就無異於政治自殺。派更多士兵到阿富汗去,聯邦政府認為是持批評意見的選民所無法接受的。可以這麼說吧,這是用藉口來當應急謊言。而伊朗呢?它在慕尼黑利用其無恥程度遠遠高於其它藉口的藉口,再一次地把全世界當成傻瓜。伊朗總統艾哈邁迪內賈德在政治家們在慕尼黑討論期間下令生產高濃縮鈾,把向來對伊朗持有善意的俄羅斯人和中國人的臉色都弄得明顯的不好看。

很可能,在人們未來的記憶裡,慕尼黑國際安全會議將成為解決伊朗問題的最後希望破滅的地方。這將是一個結果,然而將是一個可悲的結果。

作者:Andreas Noll

責編:樂然