Bush-Reise D

沒有什麼德國人會為布希離職掉眼淚的。多數德國人認為，布希是美國歷史上最差的總統。他們有這種看法的原因並不僅僅是他們覺得布希不友善，或者是一個平庸的政治家。更深層的原因是，布希拋棄了自二戰後聯繫著德國和美國之間的價值觀。二戰結束之初，美國人解救德國人於危難在之中，並且成為德國人的民主導師。而如今，當初的學生不再能夠理解導師的所作所為了。拒絕用戰爭的手段解決政治問題，摒棄刑訊手段以及維護人權－在這幾方面美國人的做法與德國人的理念漸行漸遠。

關塔納摩監獄的現狀，美國中央情報局在世界各地的秘密監獄以及伊拉克戰爭是三個最令人震憾的例子。布希有意識的推行了一系列政策，而共同的價值觀在這些政策中不再有價值。德國處在一個尷尬境地：他們知道，美國是德國不能放棄的政治及經濟夥伴。前總理施羅德儘管明確表達了反對美國進行伊拉克戰爭的態度，但卻沒有做很多反對這一戰爭的實事。現任總理梅克爾試圖採用一種友善的外交方式來影響布希。而人們普遍認為，儘管布希更能接受她的方式，卻不會受她什麼影響。

布希在他的德國告別訪問中仍一如既往地強調美國進行伊拉克戰爭的正確性。他還稱，美國保持所有對付伊朗的手段－包括軍事手段。在布希發表以上言論時，他身邊的梅克爾表現出了不以為然的表情。梅克爾在她的發言在中儘管讚揚了她與布希間的良好合作關係，但卻不乏例行公事的意味，缺少了以往說這番話時的那種真誠讚美熱情。這也許表明，梅克爾對布希的忍耐也快到極限了。美國人對大多數德國人早已失去對布希的忍耐這一點也心知肚明，因此在布希的行程安排中有意避開了可能會讓布希難堪的柏林。

在布希作為總統對德國的最後一次訪問在中，他向梅克爾總理道了別。但德國人並不接受他現在的道別，因為德國人在心中早也對布希說了再見。他們對他已經無話可說。如果非要說點兒什麼的話，基民盟一位外交家的話很有代表性：他沒有任何顧忌地表示，他是不會想念布希的。