1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:川普的辦公桌

Volker Wagener
2017年1月17日

川普够鎮靜!就在他宣誓就職的前幾天,他向人們炫耀了他最喜歡的地方,他的辦公室。

https://p.dw.com/p/2Vw4j
Donald Trump im Interview mit Kai Diekmann
圖片來源: picture alliance/dpa/BILD/D. Biskup

(德國之聲中文網)如果他把國家治理得就像自己的辦公桌那樣,我的上帝,那將會是何等的混亂。不過,對第45屆美國總統川普(Donald Trump)來說,人們永遠不會知道會是怎樣的結局:因為他是一個不按常理出牌的人。在最大的德國小報總編對其進行採訪之前,他似乎根本沒想將辦公桌稍稍收拾得整齊一點。

看一眼他設在川普大廈的辦公室,便可窺探其內心。讓我看一下你的房間,就知道你是何人,這句通常隨便說說的俗話,突然間令人感覺寓意深刻。川普这麼做了,而且他向人展示了他從那裡經營著百億商業帝國的辦公室,展示了他以往的風格以及為在白宮的新工作所進行的準備,這要感謝《圖片報》。

心理學家對此會說些什麼,我們無從知道。現在我們要自己嘗試進行詮釋。今天,《圖片報》的數百萬讀者-根據不同的視角--不是看到了正面就是其反面。書棧,敞開的抽屜,繪畫和雕塑,特別是一部也許羅納德‧雷根(Ronald Reagan)在上世紀80年代用過的那種電話。如果再仔細看,會發現寫字桌面下面敞開的抽屜--或許是一個木箱子?-總之裡面裝滿了卷紙。還有:一把剪刀、一把橘黃色塑料把柄的家用剪刀,就是那種在一些業餘愛好活動室裡經常見到的剪刀。川普经常說,他喜歡有條理,但是為何還有這種廉價的東西?

USA Donald Trump im Interview mit Kai Diekmann
川普在辦公室接受《圖片報》總編Kai Diekmann採訪圖片來源: picture alliance/dpa/BILD/D. Biskup

炫耀自己的普通人心態?

這位新總統在其大廈26層向我們展示了一個日常的景象。這位在入主白宮前就以頑劣的形象發跡的男人,向我們毫無掩飾地展示了那個小男孩:牆壁上掛著槍枝、帆船模型、私家照片(不只是他本人的,但大部分都是)和一個飛鏢。除此之外便是書籍和至少30公分高的文件堆。獎杯、證書和文件夾。此人同你我一樣的普通,一樣的沒有條理。

或許一切和川普杂亂的房間完全不同。或許我們只是做了一個自相矛盾的論斷,情況與我們看到的表面現象完全相反。這位留著分頭,只有用最強力發膠才能維護其髮型的金發男人,做事完全有可能有條不紊。他那擁擠的辦公室,看似雜亂無章到處擺滿文件、書籍、小冊子純屬偶然-這一切僅僅是一個公關噱頭?完全有可能。

我們瞭解超級富豪們的心理,他們擁有一切,因此更喜歡有一個堆滿物品的擁擠房間。裡面裝滿了過去的記憶,充滿了自己青少年時期的氣息和感傷。

在我們聽了他不入流的演講,看到其家族成員不斷的曝光亮相,以及這位有點另類的總統舉行的具有轟動效應的首次新聞發布會之後,現在,我們又見識了他產生想法以及制定規劃和活動的地方。他在白宮橢圓形辦公室的辦公桌看上去可能會不一樣。由於職務的原因。那裡他也有更多空間。但他是否能夠成功地把那個心底的大男孩和足球頭盔這樣的收藏留在家中呢?

 

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。