1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Kommentar Griechenland Pleite

2010年4月28日

數據顯示,希臘須為其國家債務支出高昂的費用。鑑於此,希臘在金融市場上已經得不到貸款了。國際信用評估機構「標準普爾」將希臘的貸款信用降為「垃圾」級。而這在金融市場引起了恐慌。為了阻止希臘信用級別的進一步下降,歐盟必須盡快做出為希臘提供巨額貸款的決定。

https://p.dw.com/p/N8d9

歐盟必須採取行動 "搶救"希臘

希臘實際上已經破產。希臘的國家主權信用被降為"垃圾級"後,希臘已經不能從金融市場上以正常條件獲得貸款了。5月19日,希臘一筆高達85億歐元的國債將到期,而希臘可能償還不了這筆貸款。因此國際貨幣基金和歐盟現在必須為希臘提供資金,無論它們願意還是不願意。德國總理梅克爾也必須放棄她在希臘問題上的猶豫態度。德國內閣成員及議員在希臘問題上意見的不統一,也加快了希臘超破產方向發展的速度。

希臘的債權人對歐盟是否真能為希臘提供貸款表示懷疑。而國際信用評估機構標準普爾在希臘國家主權信用問題上討論了不到24小時便宣佈了希臘的"死刑"。希臘是多米諾骨牌的第一張。而第二張骨牌也已經開始搖晃。葡萄牙的貸款信譽受到損失。這個歐盟小國受到巨額債務的壓力。葡萄牙到目前為止實行的節約措施被認為力度不夠,目前已被置於無形的金融市場的炮火之下。如果歐盟不能在幾天內統一意志,為其陷入窘境的成員國提供幫助的話,將會失去一切。

歐盟成員國首腦必須在本周內就召開緊急峰會,以便向人們展示,歐盟不會允許債權人、對沖基金或者信用評估機構進行惡意攻擊。歐盟不應該再被金融市場牽著鼻子走,必須採取行動。在希臘問題上,只能採取將其短期貸款改為長期貸款的方式。那些曾經獲利的希臘國債持有者應一起分擔損失。私人及國家銀行、債權人及對沖基金必須放棄他們下在希臘這個輪盤賭局上的賭注。但這可能會導致德國及法國一些銀行的倒閉。

經濟危機讓"掠奪性資本主義"露出真面目

購買了希臘信用虧損保險的基金經理及債權人,包括那些並沒有購買希臘國債的人現在可以偷著樂了。收益不久便會從天而降。這是無節制的掠奪性資本主義的反常效應。在這經濟危機的兩年中,人們驚恐地見識了掠奪性資本主義的真面目。而現在已經發展到了如此的地步,即一個象標準普爾這樣的私人評估機構能夠決定一個國家和一個民族的命運。今天的希臘與前天沒什麼兩樣,但它的人民、它的物產、它的旅館及它的工廠現在在信用評估公司的眼中僅僅是垃圾而已。

而這只是一個虛擬的游戲,與現實沒有任何關係。也許這些評估公司與信用虧損保險的投保人穿一條褲子?是有人有目的的將希臘推向破產的深淵嗎,還是有人在用歐元打賭?這些人毫無顧忌嗎?世界上有三家大的信用評估公司。這些公司聲稱它們不提供任何購買建議,僅表達它們的看法。因此它們也不會為它們的錯誤"看法"導致的損失做任何賠償。在金融危機發生之前,這些評估機構就把最大的垃圾股票評估為安全的房地產投資。評估公司也會犯錯誤,而且非常嚴重的錯誤。而這樣的金融體制已經病入膏肓,必須改革。

作為補救措施,歐盟國家及歐洲央行應該大量購買希臘及葡萄牙的國債,鏟除投機者的機會。儘管歐盟條約不允許這樣做,但15年前歐元創始者並沒有預料到會出現目前的局面。協定可以修改。歐盟國家是一個命運共同體,不能出現分裂。

作者:Bernd Riegert/王雪丁

責編:石濤