1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

調查:德國人對以色列更為質疑

苗子/ 洪沙 (法新社、天主教通訊社、德新社、基督教通訊社)2015年1月27日

以色列人對德國看法如何?反之呢?兩國建交50周年之際,貝塔斯曼基金會的調查得出引人注意的結論。

https://p.dw.com/p/1EQxW
Einweihung Synagoge Ulm Gauck
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)德國人對以色列持更為質疑的態度。48%的德國人對中東地區的這一國家印象不佳。在年輕德國人中,這一比例甚至達到54%。這是德國貝塔斯曼基金會的一項調查結果。只有36%的德國公民對以色列印象良好。值得注意的是,近2/3的德國人對以色列政府作出消極評價。

反之,以色列人對德國的印象卻極佳,比例超過2/3(68%)。只有24%的以色列人對德國印象不好。與過去的調查相比:1991年還只有48%的以色列人對德國評價積極。不過,也存在世代差別。年輕以色列人對德國的評價稍遜一籌。30歲以下的以色列人中,只有53%對德國有積極評價。德國與以色列於1965年5月12日建交。

"放下"歷史?

在如何對待猶太人大屠殺的問題上,調查發現,兩國國民也存在明顯分歧。81%的德國受訪者希望"放下"猶太人受迫害的那段歷史,轉而面向當前的問題。58%的德國受訪者甚至要求給這段歷史正式劃上句號。3/4的以色列人拒絕這樣做。

調查還包括反猶立場的狀況。總體而言,調查得出的結論是,"典型的反猶立場削弱"。但35%的德國公民認為,以色列對巴勒斯坦的政策與納粹無異。2007年的這一比例還僅為30%。

提供軍火?

調查發現,以巴衝突日益影響著德國人對以色列的看法。儘管74%的以色列人和61%的德國人認同,鑑於歷史原因,德國承擔著特別的責任,但在德國從政治上如何履行這一責任,雙方的期待迥然不同。84%的以色列人期待德國政府在政治上支持以色列在中東衝突中的立場。半數德國人拒絕這樣做。82%的以色列人希望德國提供武器。約半數德國人持拒絕態度。

Stephan Vopel
貝塔斯曼基金會以色列問題專家弗珀爾(Stephan Vopel)圖片來源: privat

專家:創造青少年接觸的機會

貝塔斯曼基金會的以色列問題專家弗珀爾(Stephan Vopel)認為,以色列人與德國人從歷史中得出不同的結論。"德國人的信條是'再也不要戰爭',以色列人的信條是'再也不要死難者'。"弗珀爾由此得出的結論是:"我們必須為兩國青少年之間的直接接觸創造更多機會。"

這項名為"今日德國與以色列:過去相互連接,如今漸行漸遠?"的研究,數據來自2013年1月德國民調機構TNS Emnid和以色列TNS Teleseker的問卷結果。用於對比的相似數據來自1991年和2007年。