1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

030209 Deutsche Auswanderung

Khalid El Kaoutit2009年2月12日

經濟不景氣、工作難找,導致越來越多的德國人興起移民的念頭。根據德國"聯邦統計局"的資料,2007年大約有16萬5000人短期或永久離開德國。移民國外的原因不一:有的退休老人希望在陽光充足的海灘附近安度晚年,也有充滿冒險精神的年輕人,或 "經濟難民"。在經濟危機和失業率上升的大背景下,許多人把移民國外看作是一個扭轉頹勢的機會。現在"聯邦勞動局"向有意移民的居民提供個人咨詢和輔導講習班。

https://p.dw.com/p/GqHz
外
德國人移民國外有著悠久歷史。圖:19世紀50年代的移民告別情景圖片來源: ullstein - Archiv Gerstenberg

兩年前,雅麗桑德拉為了照顧生病的父母而不得不辭去一份待遇優厚的工作。現在這位42歲的企業經濟學家希望重新恢復全天工作,於是向"聯邦勞動局"提出求職申請。但是德國勞動市場上沒有適合她的工作,因此她想到外國去碰碰運氣。

為了瞭解國外情況,雅麗桑德拉參加了勞動局舉辦的一個有關國外勞動市場資訊的活動。北威州各大城市,每月舉辦一次這種活動,向打算到國外找工作的人提供相關資訊。

多特蒙德聯邦勞動局"國外職業仲介中心"主任斯魯平斯基指出,過去幾年想到國外找工作的人急劇增多。去年他們成功幫助9500名求職者在國外找到工作,比2007年多了1000人。有意去國外求職的人,以建築及金屬加工業、餐飲和旅遊業,以及醫療護理行業的人居多。斯魯平斯基表示:「德語國家是移民人口的主要目標,去瑞士的人最多,其它依次為奧地利、荷蘭、丹麥和英國等。」

44歲的埃德加是護理人員,他也想去瑞士或奧地利找工作,首先是因為沒有語言隔閡,也因為那裡是他常去旅遊的地方。

由於歐盟國家的社會及保險體系相互適用,這也是大部份移民者願意留在歐洲的主要原因。斯魯平斯基表示,在歐盟國家之內申請醫療及社會福利保險,相對簡單得多。此外,作為歐盟國家公民,他們也不需要另外申請居留和工作許可。不過,願意去歐洲以外國家的人也不在少數。斯魯平斯基說:「歐洲以外地區是傳統的移民目的地,其中以北美各國為重點目標,加拿大最受歡迎,其次是美國,還有澳洲、新西蘭等。」

雅麗桑德拉形容自己是個獨立和極富機動性的人,她有著與眾不同的移民願望,「我認為,阿拉伯聯合酋長國是個很有前途的國家。我正在收集關於這個國家的資訊材料,很想知道,女性有沒有機會在該國的企業管理部門或在旅遊行業獲得一個工作崗位。」

雅麗桑德拉表示,曾經應朋友邀請到阿聯酋旅遊渡假,初步認識了這個國家。當時曾有人私下問她,是否願意接受一個在當地的工作位置?她表示,如果條件合適的話,她將積極回應,而且願意長期留在那裡。

埃德加也不打算在外國只找個短期工作,他說:「我女朋友也是社會福利工作者,我們打算在外國從事這方面的工作。」

他認為,在瑞士和奧地利找工作比在德國容易,薪水酬勞更合理,工作時間的安排也更合情合理。他說,在德國倫值夜班的頻率太高了。

對雅麗桑德拉來說,薪水不是首要因素,「如果能獲得一份獨當一面的工作,薪水多少是次要問題,因為收入所得肯定足夠支付日常生活開銷。」

雅麗桑德拉表示,無論在德國或者外國,做自己感興趣的工作,並能從中獲得樂趣才是最重要的。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處