1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

達賴喇嘛退休賦予流亡政府「民主合法性」

2011年3月13日

達賴喇嘛3月10日在達蘭薩拉正式宣佈從政壇退休,將作為西藏政治領袖的權力移交給下一任民主選舉出來的政府總理和內閣。這意味著下一任西藏流亡政府的總理將有更多的權力和責任。

https://p.dw.com/p/10YSW
圖片來源: DW

流亡政府總理大選在即,德國之聲就此對總理候選人之一洛桑桑蓋(Lobsang Sangay)進行了專訪。洛桑桑蓋在初選中的得票總數高於另外兩位候選人得票數的總和。

德國之聲:您如何看待達賴喇嘛從政治領袖的角色上退休的決定?

洛桑桑蓋:如果把達賴尊者的這個決定放在歷史的角度來看,這其實是個漸進的過程。過去50多年當中尊者一直在逐步推動西藏政府的變革,將其從一個僅具傳統執政合法性的政府變成一個具民主合法性的政府,逐年將手中的權力移交給民選出來的政府。作為達賴喇嘛,他生來就是西藏的政治領袖,我覺得他在利用自己與生俱來的傳統合法性和威望賦予西藏民選政府民主合法性,給民選政府讓出操作空間以樹立威信。和許多藏人一樣,我曾屢次請求他留下繼續引領我們。但同時我支持民主制度,我認為民主制度是對西藏和藏人最有利的制度,這一制度將有助於我們持續為自由抗爭,直到西藏重獲自由。自然而言的,現在很多藏人中有種焦慮的情緒,對西藏未來憂心忡忡。但是,達賴尊者極富遠見卓識,他認識到建立和鞏固民主制度,讓民選政府的領導人掌權將給西藏帶來最大的利益。

德國之聲:作為西藏的政教領袖,達賴喇嘛在國際上享有崇高的聲望,所以在國際政治舞台上可以有所作為,而西藏流亡政府並沒有得到任何一個國家的承認。從這個角度來看,達賴喇嘛的退休決定是否會給西藏運動帶來負面後果?

洛桑桑蓋:我覺得不會。達賴尊者始終都將是西藏的領袖人物,這一點始終不會改變。尊者現在很健康很活躍,他會繼續以西藏宗教領袖的身份在國際上為西藏人民的自由發聲。同時,藏人會遵循民主程序,選出政府領導人。作為一個沒有自己國家,人民流亡世界各地的流亡政府,我們能夠通過民主選舉來組織政府,這將給全世界的主權國家和政府提供絕佳的民主程序展示。民選出來的西藏政府領導人必須通過努力,在國際社會上樹立自己的形象和威望,贏得國際社會的接受和支持。這是個很大的挑戰,一開始會很難,但是他必須接受這個挑戰。從埃及茉莉花革命的成功可以看到,民主制度必將被全世界的各個國家接受,不管他們是否情願這樣做。

德國之聲:在就西藏問題和中國政府的談判中,達賴喇嘛一直堅持遵循"中間道路"的政策。那麼他退休後,這一政策是否會被棄用?

洛桑桑蓋:達賴尊者一直對中國採取中間道路政策,西藏流亡政府議會已就這一政策通過決議,任何當選的政府領導人都必須遵循這一政策。然而,如果目前(和中國政府之間)的僵局繼續,中國政府仍不對達賴喇嘛代表西藏人民提出的合理的基本要求做出積極回應,西藏人民和政府將別無選擇,必須轉而尋找其他出路,將所有問題擺在桌上直面中國政府。所以,現在輪到中國政府發球了,我們看他們如何回應達賴尊者的 "中間道路" 政策。

德國之聲:如果您當選下任政府總理,您最重要的工作目標是什麼?

洛桑桑蓋:如果我是當選下一任總理,我最重要的工作目標是恢復西藏的自由,確保藏人重獲公正待遇,讓生活在西藏內外的藏人重新團聚。

作者:悠然

責編:雨涵