1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

050511 USA Bin Laden

2011年5月6日

恐怖分子首領本‧拉登被擊斃後,美軍在巴基斯坦的這一行動更多細節曝光。但仍有重要問題未獲解答。

https://p.dw.com/p/11AuQ
In this May 3, 2011, photo, media and local residents gather outside the house where al-Qaida leader Osama bin Laden was caught and killed, in Abbottabad, Pakistan. The nail-biting, 40-minute clandestine operation that resulted in Osama bin Laden』s death could have been a calamitous political and military failure; a bloodbath in Pakistan that left U.S. forces and scores of civilians dead or captured by America』s most ferocious enemy. (Foto:Anjum Naveed/AP/dapd)
長約40分鐘的行動就是在這裡發生圖片來源: dapd

尚未完全澄清的首先是,手中未持有武器的基地組織首領究竟在怎樣的情況下被擊斃。白宮稱,本‧拉登試圖反抗。美國參議院情報委員會主席、民主黨人戴安‧費恩斯坦(Dianne Feinstein)表示:"靠近門口的地方放著武器。根據我的理解,他在那裡試圖去拿這些武器。因此,的確不能冒風險。"費恩斯坦是從美國政府獲悉行動細節的政界人士之一。

《紐約時報》周四報導稱,當時是一場"極為單方面的戰鬥"。該報援引美國政府官員稱,海軍獵豹突擊隊只遭到一次射擊,即共約40分鐘的整個行動的最開始。本‧拉登的一名信使從一棟客房向院子裡開火。美軍突擊隊打死這名信使後,就沒有再受到射擊。

周一早晨在巴基斯坦阿布塔巴德究竟發生了什麼,外界難以得知。周三,美國總統歐巴馬決定,不公佈被擊斃的本‧拉登的照片或錄像。歐巴馬向美國電視台CBS表示:"我們進行了DNA取樣和檢測。我們打死了本‧拉登這一點確鑿無疑。"

This frame grab from video obtained exclusively by ABC News, on Monday, May 2, 2011, shows a section of a room in the interior of the compound where it is believed al-Qaida leader Osama bin Laden lived in Abbottabad, Pakistan. Bin Laden, the face of global terrorism and mastermind of the Sept. 11, 2001, attacks, was tracked down and shot to death in Pakistan, Monday, May 2, 2011, by an elite team of U.S. forces, ending an unrelenting manhunt that spanned a frustrating decade. (AP Photo/ABC News)
本‧拉登的臥室圖片來源: dapd/ABC News

歐巴馬說,那些不相信本‧拉登已死的人,即便看到照片,也不會信服。他解釋為什麼決定不公開本‧拉登屍首照片的原因說:"我們覺得非常重要,頭部中彈的照片不應公開傳播,以避免煽動暴力,或被濫用於某種宣傳目的。我們不是這樣的。"

路透社則發布了對本‧拉登行動數小時後在現場拍攝的照片。照片中可以看見一架海軍獵豹突擊隊墜毀的直升機殘劾。在行動中,這架直升機在低空被擊落。照面顯示,機身光滑,材料特殊,如同科幻片中的飛行器。航空專家斯維特曼(Bill Sweetman)向CNN電視台表示:"我看它像是改良版的黑鷹直升機,增強了偽裝性能。"

也就是說,這架直升機難以用雷達定位。專家斯維特曼說,這樣一架隱形直升機噪音很小。美國國防部對於來自巴基斯坦的這些照片保持沉默。對這一版本的黑鷹直升機迄今沒有公開的照片。

作者:Anna Engelke 編譯:苗子

責編:李漁