阿富汗選民踴躍參選

（德國之聲中文網）今天，阿富汗選民開始投票選舉新總統。全國共有40萬人投入安全保衛工作。此前，塔利班曾發出威脅，將進行暴力襲擊，阻止選民投票。據選舉委員會稱，在全國各地總共設立的6423個投票站中，有211個出於安全考慮被關閉。阿富汗獨立選舉委員會負責人努裡斯塔尼（Ahmed Jusuf Nuristani）稱，選民"踴躍參加投票"，但是他沒有透露具體的參選數字。在2009年的上一屆總統選舉中，參選率只有30%。

投票時間延長

選舉站在當地時間周六早上7：00對選民開放，延長投票時間一小時後至下午17點結束。阿富汗共有選民約1350萬。在喀布爾參加投票的家庭婦女內雅斯（ Laila Nejasi）說，"我不害怕塔利班的威脅。我的票是給塔利班的一記耳光。"在阿富汗首都喀布爾，西部城市赫拉特、東部的賈拉拉巴德（ Dschalalabad）和南部的坎大哈市，投票站前都排起長龍。

在阿富汗南部城市盧格爾（ Logar），設有投票站的一所學校建築內發生爆炸事件，導致1人死亡，2人受傷。

不懼威脅參加投票

即將離任的卡爾扎伊呼籲其同胞，不懼威脅參加投票。他說， "今天是關係到我國未來的一個重要的日子。 " 他說，他為自己是一名阿富汗公民感到幸福與自豪。

此前塔利班為干擾選舉加強了攻擊行動，一周內曾2次襲擊選舉委員會的辦公室。

自2001年秋天塔利班被推翻以來，卡爾扎伊一直擔任阿富汗總統。根據憲法的規定，已經蟬聯兩屆總統的卡爾扎伊此次不能再參加競選。8名總統候選人中，卡爾扎伊的長期競爭對手阿卜杜拉（ Abdullah Abdullah），知識分子阿什拉夫‧加尼（ Aschraf Ghani）以及前外交部長拉蘇爾（ Salmai Rassul）被視為最熱門人選。加尼稱選舉日是令人"驕傲的一天。 "選民踴躍參選表明，阿富汗人民"決心"建設一個"更美好的未來"。

據估計一名候選人在第一輪選舉中就獲得絕大多數選票的可能性不大。初步計票結果在4月24日才能公佈。按照計劃將在5月28日舉行第2輪選舉。

消息來源：法新社 編譯：李京慧

責編：吳雨