1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

霍頓譏諷孫楊"藥罐子"惹風波

文山2016年8月8日

在裡約奧運會首日比賽中,澳洲的霍頓奪得了男子400米自由泳金牌,衛冕冠軍、中國名將孫楊則以微弱差距獲得銀牌。而在比賽前後,霍頓均稱孫楊為「嗑藥騙子」,引發了一場不小的風波。

https://p.dw.com/p/1JdSV
Brasilien - Olympia - Schwimmer Yang Sun und Mack Horton
在領獎台上,霍頓依然與孫楊握手。圖片來源: Getty Images/C. Rose

(德國之聲中文網)國際奧委會發言人亞當斯(Mark Adams)在周日(8月7日)的新聞發布會後對媒體表示,他在發布會之前對霍頓與孫楊之間的過節並不知情,因此必須要"回去進一步瞭解"。據新華社報導,在新聞發布會上,有一位澳洲记者問亞當斯對霍頓指責孫楊"嗑藥騙子"言論的看法,而亞當斯則說"每天都有各種各樣運動員說各種各樣的話",並強調不能根據道聽途說作出評論。

Rio 2016 Schwimmen Australien Mack Horton
霍頓奪得男子400米自由泳金牌圖片來源: picture alliance/dpa/E. Biba

而在同一天早些時候,中國泳協則就此事向澳洲泳协發出了正式的抗議信,信中稱,霍頓的"不當言論極大損害了中澳游泳的感情,有損澳洲运动員的形象。"抗議信還指責當事運動員"缺乏素質和教養",並要求霍頓作出道歉。

而澳洲泳协的一名發言人則通過路透社表示,霍頓"有權表達自己的觀點"。他在致路透社的一封電子郵件中稱:"霍頓表達了對乾淨的運動員的支持。"

孫楊當年為何"嗑藥"?

此前,在奧運會首日比賽中,19歲的澳洲泳坛名將霍頓(Mack Horton)以0.13秒的優勢戰勝衛冕冠軍孫楊,獲得男子400米自由泳金牌。在決賽前,他在接受澳洲媒体採訪時透露,孫楊在熱身時向他問好,但是被他有意無視,因為他不想同"嗑藥的騙子"打招呼。而在賽後的新聞發布會上,霍頓再次稱孫楊是"嗑藥騙子",並強調孫楊的藥檢確實曾經呈陽性,還稱"並非針對孫楊,但不想和藥檢呈陽性的人同場競技"。而坐在一旁的孫楊則回應道:"中國隊是清白的。每一位能夠來到奧運會的選手都應該受到尊重。"

霍頓指責孫楊"嗑藥",指的是2014年孫楊因藥檢呈陽性而被禁賽3個月一事。當年11月,中國反興奮劑中心通報了同年5月,孫楊在全國冠軍賽時的尿檢結果呈陽性,並已經對其進行了禁賽3個月的處罰;通報同時指出,禁賽期從5月開始,8月結束。這意味著孫楊的藥檢陽性直到禁賽期結束才對外界公佈,而在同年9月,孫楊還曾參加在韓國仁川舉行的亞運會。而孫楊本人則在同年7月向中國反興奮劑中心提交了陽性結果係"誤服"的證據,指出他服用鹽酸曲美他嗪是為了治療其近年來不時出現的心肌缺血症狀。

根據世界反興奮劑組織的規定,藥檢結果呈陽性必須在20日內進行通報,並將處理結果上報世界反興奮劑組織。不過,該組織在核查整起事件後,在2014年12月認定孫楊服藥"是過失,但非重大過失",決定不對孫楊進行追加處罰,只是對中國反興奮劑中心的做法提出了警告,並對中國方面、國際泳協等機構的"溝通不善"提出了婉轉的批評。

值得一提的是,孫楊"誤服"的鹽酸曲美他嗪在2014年版的世界反興奮劑組織《違禁列表》中,被列為S6"興奮劑類藥物"。而在2015、2016版的《違禁列表》中,曲美他嗪類藥物被列為S4.5"代謝調節劑"。根據該組織的《世界反興奮劑條例》 4.2.2節以及4.4章的規定,"調節劑類"藥物可以在特定條件下獲得"治療用藥豁免"。

此外,澳洲游泳隊近年也曾曝出過禁藥醜聞。2013年,澳游泳隊向外界承認,參加倫敦奧運會男子4x100米接力的4名選手在明知澳洲奥委會禁止使用的情況下,依然在賽事期間服用了鎮定安眠藥物"思諾思"。不過,世界反興奮劑組織至今沒有將該藥物列入《違禁列表》,因此四年前這幾名選手的藥檢並沒有呈陽性。

Rio_Momente_0408 Schwimmen
圖片來源: Reuters/D.Ebenbichler

環球時報:澳洲曾是英國的越洋監獄

中國官方媒體紛紛猛烈抨擊霍頓的言論。新華社刊發評論指出,"難以置信這麼沒教養的話會出自一個職業明星之口","一而再、再而三地進行毫無根據的捏造、挑釁和侮辱,這是侮辱大眾智商呢?還是挑戰底線呢?"評論還稱,反興奮劑工作需要實事求是,不能無限擴大打擊面;"澳洲也曾是重災區"。

而《環球時報》則以更激烈的言辭指責"如果霍頓是靠這樣非道德的刺激手段贏了孫楊那0.13秒,那麼他的金牌就是不光彩的,它閃爍的不是奧林匹克精神,而有了些使暗絆、不干不淨的東西。"該報評論末尾還將打擊面擴大到整個澳洲:"有些西方人如果不高興了,更是會提起澳洲最早曾是英國的越洋監獄,意思是那裡有些不文明的怪異舉動算不上意外。我們不高興時也這樣學著西方人想想就行了。"

Brasilien - Olympia - Schwimmer Yang Sun
在第二天的賽事中,孫揚以半決賽第一名的成績晉級男子200米自由泳決賽。圖片來源: Getty Images/J. Finney

在中國的社群網站上,不少網友也對此事進行了熱議。不少微博引述霍頓接受《雪梨先驅晨報》採訪時的言論,認為澳洲方面是在對勁敵中國隊進行"心理戰";還有人認為,孫楊招致攻擊恰恰說明中國遊泳隊近年來取得了長足進步,並指出"奧運賽場唯一值得中國人在乎的就是美國……其他國家的人或事都是過眼雲煙。"也有人認為,孫楊這樣的頂尖運動員承擔了太大的壓力,"中國一整個項目的榮譽全肩負在他一人身上。"此外,也有微博網友注意到,霍頓的Instagram社群網站帳號面臨大量中國網友要求其道歉的評論,目前已經關閉了評論功能。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!